premonition - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

premonition

» : هاجس، شعور مسبق، حس داخلي، تحذير سبقي، كان لديه إحساس [hajis]
النطق : [preməˈnɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. هاجس (obsession, premonition, obsessed with)
  2. رُؤْيَة ruʔyaتجربة استبصار أو سماع خارق، مثل حلم، يتردد صداها مع حدث مستقبلي.
  3. نُبُوءَة nubūʔaحدس قوي بأن شيئًا ما سيحدث (عادةً شيء سلبي، ولكن ليس حصريًا).
  4. حَدْس ḥads
  5. شعور مسبق (premonition)
  6. حس داخلي (premonition, presentiment)
  7. تحذير سبقي (premonition)
  8. كان لديه إحساس (premonition)
  9. كان لديه شعور (premonition)

أمثلة

عبارات عامة ومتلازمات لفظية


 

a sudden premonition

— هاجس مفاجئ
 

a nagging premonition

— هاجس ملح
 

a vague premonition

— هاجس غامض
 

an overwhelming premonition

— هاجس طاغٍ
 

a fleeting premonition

— هاجس عابر
 

a persistent premonition

— هاجس مستمر
 

a strange premonition

— هاجس غريب

هواجس الخطر أو الموت


 

a premonition of danger

— هاجس خطر
 

a premonition of doom

— هاجس هلاك
 

a premonition of death

— هاجس موت
 

a premonition of disaster

— هاجس كارثة
 

an ominous premonition

— هاجس مشؤوم

هواجس إيجابية أو محايدة


 

a premonition of success

— هاجس نجاح
 

a hopeful premonition

— هاجس مفعم بالأمل
 

a positive premonition

— هاجس إيجابي
 

a premonition of change

— هاجس تغيير

هواجس من الأحلام أو الرؤى أو الحدس


 

a dream premonition

— هاجس في الحلم
 

a premonition in a dream

— هاجس في المنام
 

a prophetic premonition

— هاجس نبوي
 

an intuitive premonition

— هاجس حدسي

أفعال وعبارات ثابتة


 

to have a premonition

— لديه هاجس
 

to get a premonition

— يصاب بهاجس
 

to act on a premonition

— يتصرف بناءً على هاجس
 

to ignore a premonition

— يتجاهل هاجسًا
 

a premonition came true

— هاجس يتحقق