preordained - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

preordained

» : قضى، قضى وقدر مسبقا
النطق : [priːəˈdeɪnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. قضى (spend, ordain, settle)
  2. قضى وقدر مسبقا (preordain)

أمثلة

المصير أو القدر


 

preordained destiny

— مصير مقضي
 

preordained path

— طريق مقضي
 

preordained fate

— قدر مقضي
 

preordained future

— مستقبل مقضي
 

preordained role

— دور مقضي

التحديد الإلهي أو الديني


 

preordained by god

— قضاه الله
 

preordained decree

— مرسوم مقضي
 

preordained providence

— عناية إلهية مقضية
 

preordained plan of salvation

— خطة الخلاص المقضية
 

preordained judgment

— حكم مقضي

القرار المسبق أو التخطيط


 

preordained outcome

— نتيجة محسومة مسبقًا
 

preordained arrangement

— ترتيب متفق عليه مسبقًا
 

preordained schedule

— جدول معد مسبقًا
 

preordained script

— نص معد مسبقًا
 

preordained agreement

— اتفاق مقضي مسبقًا

الحتمية أو الثبات


 

preordained inevitability

— حتمية مقضية
 

preordained course

— مسار محدد مسبقًا
 

preordained destiny to fail

— مصير مقضي بالفشل
 

preordained outcome of history

— نتيجة التاريخ المحسومة مسبقًا