prepacked - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prepacked

» : معبأه مسبقا [maeba'ah musbaqan]
النطق : [ˌpriːˈpækt]

أمثلة

الأطعمة أو المنتجات الغذائية


 

prepacked salad

— سلطة معبأة مسبقًا؛ سلطة جاهزة للبيع
 

prepacked sandwich

— شطيرة معبأة مسبقًا؛ ساندويتش جاهز للبيع
 

prepacked meal

— وجبة معبأة مسبقًا؛ طعام جاهز
 

prepacked snacks

— وجبات خفيفة معبأة مسبقًا؛ مقبلات جاهزة
 

prepacked fruit cup

— كوب فواكه معبأ مسبقًا؛ حصة فواكه جاهزة
 

prepacked ready meals

— وجبات جاهزة معبأة مسبقًا؛ أطباق جاهزة للأكل

التجزئة أو الخدمات اللوجستية أو التغليف


 

prepacked goods

— بضائع معبأة مسبقًا؛ منتجات معبأة سلفًا
 

prepacked boxes

— صناديق معبأة مسبقًا؛ علب معبأة سلفًا
 

prepacked bulk items

— عناصر بكميات كبيرة معبأة مسبقًا؛ دفعات كبيرة معبأة سلفًا
 

prepacked shelf-ready packaging

— تغليف جاهز للرفوف معبأ مسبقًا؛ تغليف جاهز للعرض على الرف

الطب أو الصيدلة


 

prepacked syringes

— محاقن معبأة مسبقًا؛ حقن معبأة سلفًا
 

prepacked medication

— أدوية معبأة مسبقًا؛ أدوية بتغليف المصنع
 

prepacked sterile kits

— أطقم معقمة معبأة مسبقًا؛ مجموعات معقمة معبأة سلفًا

السفر أو الفعاليات أو التموين


 

prepacked picnic

— حقيبة نزهة معبأة مسبقًا؛ طقم نزهة جاهز
 

prepacked travel kit

— حقيبة سفر معبأة مسبقًا؛ عدة سفر معبأة سلفًا
 

prepacked party packs

— حزم حفلات معبأة مسبقًا؛ أطقم احتفالات معبأة سلفًا

الإلكترونيات أو المكونات أو الصناعة


 

prepacked components

— مكونات معبأة مسبقًا؛ أجزاء معبأة سلفًا
 

prepacked electronic parts

— قطع إلكترونية معبأة مسبقًا؛ مكونات إلكترونية معبأة سلفًا
 

prepacked spare parts

— قطع غيار معبأة مسبقًا؛ قطع غيار بتغليف جاهز

التسويق أو المبيعات أو الخدمات


 

prepacked deals

— عروض معبأة مسبقًا؛ صفقات جاهزة
 

prepacked product bundles

— حزم منتجات معبأة مسبقًا؛ مجموعات منتجات جاهزة
 

prepacked solutions

— حلول معبأة مسبقًا؛ حلول متكاملة جاهزة