prepaid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prepaid

» : مدفوع مسبقا
النطق : [priˈpeɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. بربيد (prepaid)

صفة

  1. مدفوع مسبقا (prepaid)
  2. المدفوعة مسبقا (prepaid)
  3. مسبقة الدفع (prepaid)
  4. الدفع المسبق (prepaid, prepay)
  5. مسبق الدفع (prepaid)
  6. سلفا (already, advance, beforehand)
  7. الكارت (card, Kart, Elkhart)

أمثلة

دفع الخدمات أو الخطط


prepaid plan

خطة مدفوعة مسبقًا؛ اشتراك مدفوع مسبقًا

prepaid service

خدمة مدفوعة مسبقًا

prepaid subscription

اشتراك مدفوع مسبقًا

prepaid access

وصول بالدفع المسبق؛ وصول مع دفع مسبق

بطاقات أو حسابات


prepaid card

بطاقة مدفوعة مسبقًا

prepaid debit card

بطاقة خصم مدفوعة مسبقًا

prepaid account

حساب مدفوع مسبقًا

prepaid gift card

بطاقة هدايا مدفوعة مسبقًا؛ بطاقة هدايا بدفع مسبق

اتصالات المحمول أو بطاقات SIM


prepaid mobile

اتصالات محمولة مدفوعة مسبقًا؛ اتصالات محمولة بالدفع المسبق

prepaid phone

هاتف مدفوع مسبقًا؛ هاتف بدفع مسبق

prepaid sim

بطاقة SIM مدفوعة مسبقًا؛ بطاقة SIM بدفع مسبق

prepaid airtime

وقت اتصال مدفوع مسبقًا؛ دقائق مدفوعة مسبقًا

الشحن أو الرصيد


prepaid top-up

شحن حساب مدفوع مسبقًا؛ شحن رصيد مدفوع مسبقًا

prepaid credit

رصيد مدفوع مسبقًا؛ أموال مدفوعة مسبقًا

البريد أو التوصيل


prepaid postage

رسوم بريدية مدفوعة مسبقًا؛ طابع بريدي مدفوع مسبقًا

prepaid envelope

ظرف مدفوع مسبقًا

المرافق أو العدادات


prepaid meter

عداد بدفع مسبق؛ عداد مسبق الدفع

prepaid electricity

كهرباء بدفع مسبق؛ كهرباء مدفوعة مسبقًا

prepaid water

مياه بدفع مسبق؛ مياه مدفوعة مسبقًا

المحاسبة أو التأمين


prepaid expenses

نفقات مدفوعة مسبقًا؛ مصاريف مؤجلة

prepaid insurance

تأمين مدفوع مسبقًا؛ بوليصة تأمين بدفع مسبق

تذاكر أو قسائم


prepaid voucher

قسيمة مدفوعة مسبقًا؛ قسيمة بدفع مسبق

prepaid ticket

تذكرة مدفوعة مسبقًا؛ تذكرة مدفوعة مسبقًا