prepare - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prepare

» : استعد، تأهب، حضر، جهز، هيأ اِسْتَعَدَّ [istaʕadda]
النطق : [priˈper]

مدخل القاموس

فعل

  1. اِسْتَعَدَّ istaʕadda (prepare, ready, get ready)أن يجهّز نفسه؛ أن يستعد، أن يتحضر
  2. تَأَهَّبَ taʔahhaba (prepare, set, stand by)
  3. حَضَّرَ ḥaḍḍara (present, attend, come)تهيئة لغرض مستقبلي محدد؛ تجهيز أو تركيب؛ تسليح مسبقًا.
  4. جَهَّزَ jahhaza (prepare, equip, fit)
  5. أَعَدَّ ʔaʕadda
  6. هيأ (prepare, ready, predestine)
  7. أعد حضر (prepare, ready, concoct)
  8. دبر (contrive, brew, engineer)
  9. ركب (ride, superimpose, mount)
  10. إعداد (setup, prepare, preparation)

أمثلة

التحضير


 

prepare a report

— يعدّ تقريرًا
 

prepare a presentation

— يعدّ عرضًا تقديميًا
 

prepare the documents

— يعدّ المستندات
 

prepare for the exam

— يستعد للامتحان

تحضير الطعام


 

prepare dinner

— يحضّر العشاء
 

prepare a meal

— يحضّر وجبة
 

prepare the ingredients

— يحضّر المكونات
 

prepare lunch

— يحضّر الغداء

الإعداد والصياغة


 

prepare a contract

— يحرر عقدًا
 

prepare a list

— يعدّ قائمة
 

prepare the paperwork

— يحرر الأوراق
 

prepare an application

— يعدّ طلبًا