preponderance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
preponderance
النطق : [priˈpɑːndrəns]
مدخل القاموس
اسم
- رجحان (preponderance, superiority, overbalance)
- أكثرية (majority, plurality, preponderance)
- تفوق (superiority, excellence, supremacy)
- كثرة (frequent, frequently, multitude)
أمثلة
السياق القانوني أو الإجرائي
preponderance of the evidence
— رجحان الأدلة; تفوق الأدلةpreponderance in favor of the plaintiff
— رجحان لصالح المدعي; تفوق لصالح المدعيpreponderance of probability
— رجحان الاحتمال; تفوق الاحتمالclear preponderance of evidence
— رجحان واضح للأدلة; تفوق واضح للأدلةالمعنى الكمي أو الإحصائي
preponderance of data
— رجحان البيانات; أغلبية البياناتpreponderance of cases
— رجحان الحالات; أغلبية الحالاتpreponderance in the sample
— رجحان في العينة; هيمنة في العينةpreponderance of numbers
— تفوق عددي; تفوق في الأعدادالسياق العسكري أو السياسي أو الاستراتيجي
preponderance of forces
— رجحان القوات; تفوق القواتpreponderance of military power
— رجحان القوة العسكرية; تفوق القوة العسكريةpreponderance of influence
— رجحان النفوذ; هيمنة النفوذالسياق العلمي أو الأكاديمي
preponderance of scientific evidence
— رجحان الأدلة العلمية; تفوق البيانات العلميةpreponderance of opinion
— رجحان الآراء; أغلبية الآراءpreponderance of research findings
— رجحان نتائج الأبحاث; النتائج السائدة للأبحاثالاستخدام اليومي أو الوصفي
preponderance of the population
— أغلبية السكان; رجحان في السكانpreponderance of factors
— رجحان العوامل; هيمنة العواملpreponderance of support
— رجحان الدعم; تفوق في الدعم