preponderate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

preponderate

» : تفوق، هيمن
النطق : [prɪˈpɒndəreɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. تفوق (exceed, surpass, beat)
  2. هيمن (dominate, predominate, command)

أمثلة

التفوق والهيمنة


preponderate

يفوق؛ يرجح كفة

to preponderate

يفوق؛ يرجح كفة

preponderate in number

يفوق عددًا؛ يمتلك أفضلية عددية

preponderate among

يسود بين

preponderate over

يفوق على؛ يرجح كفة على

preponderate in importance

يفوق أهمية؛ يمتلك أهمية أكبر

preponderate in influence

يفوق نفوذًا؛ يمتلك أفضلية في النفوذ

الترجيح لصالح أو ضد، العوامل الحاسمة


preponderate in favor of

يرجح في صالح؛ يرجح كفة في صالح

preponderate against

يرجح ضد؛ يمتلك أفضلية ضد

preponderate in the decision

يرجح في القرار؛ يلعب دورًا حاسمًا في القرار

preponderate in policy debates

يفوق في النقاشات السياسية؛ يمتلك أهمية حاسمة في مناقشات السياسة

يرجح في الأدلة؛ يسود بين الأدلة


preponderate in the evidence

يرجح الأدلة؛ يعطي أفضلية للأدلة

preponderate the evidence

يفوق في البرهان؛ يرجح كفة في إثبات الحقائق

preponderate in proof

يفوق في الإثبات؛ يرجح في تأكيد الوقائع