preposterous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

preposterous

» : غير معقول، أخرق، مناف للعقل، مثير للضحك
النطق : [prəˈpɑːstərəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير معقول (unreasonable, unconscionable, preposterous)
  2. أخرق (clumsy, wooden, awkward)
  3. مناف (Manaf, preposterous, absurd)
  4. المحال (assigned, shops, assignee)
  5. مناف للعقل (absurd, preposterous)
  6. مثير للضحك (laughable, preposterous)

أمثلة

تقييم أو نقد


 

a preposterous idea

— فكرة غير معقولة؛ فكرة سخيفة
 

a preposterous suggestion

— اقتراح غير معقول؛ اقتراح سخيف
 

a preposterous claim

— ادعاء غير معقول؛ ادعاء سخيف
 

preposterous behavior

— سلوك غير معقول؛ سلوك سخيف
 

a preposterous argument

— حجة غير معقولة؛ حجة سخيفة
 

the preposterous notion

— فكرة غير معقولة؛ فكرة سخيفة

كمية أو سعر


 

a preposterous amount

— مبلغ مثير للضحك؛ مبلغ غير معقول
 

preposterous fees

— رسوم باهظة؛ مدفوعات غير مبررة
 

a preposterous price

— سعر باهظ؛ سعر مرتفع بشكل غير مبرر
 

a preposterous sum

— مبلغ غير معقول؛ مبلغ سخيف
 

preposterous rent

— إيجار باهظ؛ إيجار غير مبرر

مطالبات قانونية أو رسمية


 

a preposterous accusation

— اتهام غير معقول؛ اتهام سخيف
 

preposterous allegations

— ادعاءات سخيفة؛ اتهامات ملفقة
 

a preposterous lawsuit

— دعوى قضائية سخيفة؛ دعوى قضائية غير مبررة
 

preposterous charges

— تهم غير مبررة؛ اتهامات ملفقة

فكاهة أو عبث


 

preposterous outfit

— زي غير معقول؛ زي سخيف
 

a preposterous costume

— زي غير معقول؛ زي مضحك
 

a preposterous story

— قصة غير معقولة؛ حكاية غير قابلة للتصديق
 

a preposterous excuse

— عذر غير معقول؛ تبرير مضحك
 

a preposterous plot

— حبكة سخيفة؛ مخطط غير قابل للتصديق
 

preposterous spectacle

— مشهد غير معقول؛ عرض سخيف

تراكيب فعلية أو تعبيرات


 

to be preposterous

— أن يكون غير معقول؛ أن يبدو سخيفًا
 

to sound preposterous

— أن يبدو غير معقول؛ أن يبدو سخيفًا
 

to deem preposterous

— أن يعتبر غير معقول؛ أن يُعترف به كسخيف
 

find something preposterous

— يجد شيئًا غير معقول؛ يعتبر شيئًا سخيفًا
 

laugh at something as preposterous

— يسخر من شيء بوصفه غير معقول؛ يضحك على شيء بوصفه سخيفًا