presbyopia - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
presbyopia
مدخل القاموس
اسم
- قُصُوُّ البَصَرِ الشَيْخُوخِيّ quṣuwwu l-baṣari š-šayḵūḵiyyعدم قدرة العين، بسبب الشيخوخة، على التركيز على الأشياء القريبة.
- بصر الشيخوخة (presbyopia)
أمثلة
أعراض أو علامات
presbyopia symptoms
— أعراض بصر الشيخوخة؛ علامات بصر الشيخوخةearly presbyopia
— بصر الشيخوخة المبكر؛ بصر الشيخوخة في بدايتهdifficulty reading small print due to presbyopia
— صعوبة قراءة الخط الصغير بسبب بصر الشيخوخة؛ صعوبات في قراءة النص الصغير بسبب بصر الشيخوخةpresbyopia-related eye strain
— إجهاد العين المرتبط ببصر الشيخوخة؛ توتر العين عند بصر الشيخوخةتشخيص أو فحص
presbyopia diagnosis
— تشخيص بصر الشيخوخة؛ تأكيد بصر الشيخوخةnear vision test for presbyopia
— اختبار قرب الرؤية لبصر الشيخوخة؛ فحص قرب الرؤية عند بصر الشيخوخةretinoscopy in presbyopia
— قياس الانكسار عند بصر الشيخوخة؛ تنظير الشبكية عند بصر الشيخوخةتصحيح النظر أو النظارات
presbyopia glasses
— نظارات لبصر الشيخوخة؛ نظارات عند بصر الشيخوخةreading glasses for presbyopia
— نظارات القراءة لبصر الشيخوخة؛ نظارات لبصر الشيخوخةbifocal lenses for presbyopia
— عدسات ثنائية البؤرة لبصر الشيخوخة؛ عدسات ذات بؤرتين عند بصر الشيخوخةprogressive lenses for presbyopia
— عدسات تقدمية لبصر الشيخوخة؛ عدسات متعددة المناطق عند بصر الشيخوخةmultifocal contact lenses for presbyopia
— عدسات لاصقة متعددة البؤر لبصر الشيخوخة؛ عدسات لاصقة متعددة البؤر عند بصر الشيخوخةعلاج جراحي أو إجراءات
presbyopia surgery
— جراحة بصر الشيخوخة؛ عملية عند بصر الشيخوخةlaser surgery for presbyopia
— جراحة ليزر لبصر الشيخوخة؛ تصحيح ليزر لبصر الشيخوخةcorneal inlays for presbyopia
— زرعات القرنية لبصر الشيخوخة؛ زرعات في القرنية عند بصر الشيخوخةlens replacement for presbyopia
— استبدال العدسة عند بصر الشيخوخة؛ زرع عدسة داخل العين عند بصر الشيخوخةوقاية أو إدارة
presbyopia management
— إدارة بصر الشيخوخة؛ التحكم في بصر الشيخوخةlifestyle adjustments for presbyopia
— تعديلات نمط الحياة لبصر الشيخوخة؛ تكييف الأنشطة اليومية بسبب بصر الشيخوخةeye exercises for presbyopia
— تمارين العين لبصر الشيخوخة؛ تدريب التكيف عند بصر الشيخوخةمصطلحات طبية أو حالات مصاحبة
age-related presbyopia
— بصر الشيخوخة المرتبط بالعمر؛ بصر الشيخوخة المرتبط بالتقدم في السنaccommodative presbyopia
— بصر الشيخوخة التكيفي؛ خلل التكيف عند بصر الشيخوخةpresbyopia progression
— تقدم بصر الشيخوخة؛ تفاقم بصر الشيخوخةfunctional presbyopia
— بصر الشيخوخة الوظيفي؛ بصر الشيخوخة المؤقتصعوبات يومية أو تكيف
difficulty with near tasks due to presbyopia
— صعوبة في المهام القريبة بسبب بصر الشيخوخة؛ صعوبات في الأعمال الدقيقة بسبب بصر الشيخوخةholding reading material at arm's length because of presbyopia
— إمساك مادة القراءة على مسافة ذراع بسبب بصر الشيخوخة؛ إبعاد النص عند القراءة بسبب بصر الشيخوخةusing magnifiers for presbyopia
— استخدام المكبرات لبصر الشيخوخة؛ استخدام العدسات المكبرة عند بصر الشيخوخة