prescience - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prescience

» : علم الغيب، البصرية، معرفة مسبقة، سبق الإدراك، علم الهي [eilm alghayb]
النطق : [ˈpriːʃiəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. علم الغيب (prescience, occultism)
  2. البصرية (prescience)
  3. معرفة مسبقة (precognition, prescience)
  4. سبق الإدراك (prescience)
  5. علم الهي (prescience)

أمثلة

الحدس أو الاستبصار


her prescience in recognizing market trends

استبصارها في التعرف على اتجاهات السوق؛ بصيرتها في الاتجاهات السوقية

his prescience about the election outcome

استبصاره في نتيجة الانتخابات؛ بصيرته في نتيجة الانتخابات

prescience of consumer needs

استبصار احتياجات المستهلكين؛ بصيرة في طلبات المشترين

a leader's prescience

استبصار القائد؛ بصيرة القائد

التخطيط الاستراتيجي أو اتخاذ القرارات


corporate prescience saved the company from bankruptcy

الاستبصار المؤسسي أنقذ الشركة من الإفلاس؛ بصيرة الإدارة منعت الإفلاس

prescience in long-term planning

استبصار في التخطيط طويل الأمد؛ بصيرة عند وضع خطط طويلة الأمد

strategic prescience

الاستبصار الاستراتيجي؛ البصيرة الاستراتيجية

النبوءة أو السياق الروحي


divine prescience

الاستبصار الإلهي؛ العلم الإلهي المسبق

the prophet's prescience

استبصار النبي؛ البصيرة النبوية

prescience of future events

استبصار الأحداث المستقبلية؛ النبوءة بالأحداث المستقبلية

الاستعمال الأدبي أو الشعري


prescience in the novel

الاستبصار في الرواية؛ البصيرة الشعرية في العمل الأدبي

a narrator's prescience

استبصار الراوي؛ بصيرة السارد

subtle prescience in the prose

الاستبصار الدقيق في النثر؛ بصيرة خفية في النثر

التنبؤ العلمي أو التقني


prescience of climate models

القدرة التنبؤية للنماذج المناخية؛ الاستبصار الذي تحققه النماذج المناخية

data-driven prescience

الاستبصار المبني على البيانات؛ القدرة التنبؤية القائمة على البيانات

technological prescience

الاستبصار التكنولوجي؛ البصيرة في مجال التقنيات