present - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

present

» : الحالي، حضر، عرض، حاضر، هدية
النطق : [ˈprezənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. هدية (gift, present, boon)
  2. حَاضِر ḥāḍirاللحظة أو الفترة الزمنية الحالية.
  3. الآن (present)
  4. اليوم (present)
  5. مضارع (present, present tense)
  6. الزمن الحاضر (present)
  7. هبة (gift, donation, grant)
  8. عطاء منحة (gift, donation, present)
  9. الزَّمَان az-zamān
  10. الْحَال al-ḥāl

فعل

  1. قَدَّمَ qaddama (present, offer, submit)يقدم (شخصًا) إلى (شخص)؛ يقدم رسميًا.
  2. طَرَحَ ṭaraḥa
  3. حضر (present, attend, come)
  4. عرض (display, offer, show)
  5. تجلى (present)
  6. هدى (guide, present, deaden)
  7. قلد (imitate, mimic, mime)
  8. ترشح (nominate, run, stand)
  9. قدم نفسه (present)
  10. منح (grant, give, award)

صفة

  1. حَاضِر ḥāḍir (present, ready, current)متعلق بالحاضر، في الوقت الراهن؛ حالي.
  2. مَوْجُود mawjūd (existing, present, existent)يقع في الجوار المباشر.
  3. حَالِيّ ḥāliyy (current, existing, present)
  4. الحالي (present, sitting, current)
  5. جار (current, running, present)
  6. غير غائب (present)
  7. الحاضر (present, attendee)
  8. الوقت الحاضر (present, currently, presently)
  9. هذا (this, that, present)
  10. موجودة (existing, present, found)

أمثلة

هدية، اسم


 

birthday present

— هدية عيد الميلاد
 

christmas present

— هدية عيد الميلاد
 

wedding present

— هدية زفاف
 

a small present

— هدية صغيرة
 

present box

— صندوق الهدايا
 

secret santa present

— هدية سانتا السري

صفة، حاضر أو موجود


 

at present

— في الوقت الحاضر
 

present moment

— اللحظة الراهنة
 

present condition

— الحالة الراهنة
 

present situation

— الوضع الحالي
 

present company

— الحاضرون
 

present at the meeting

— حاضر في الاجتماع

فعل، يقدم أو يمنح


 

to present a report

— يقدم تقريرًا
 

present evidence

— يقدم الأدلة
 

present someone with a gift

— يقدم لشخص هدية
 

present your ID

— يقدم بطاقة الهوية
 

present findings

— يعرض النتائج
 

present a case

— يعرض قضية

مصطلحات نحوية، أزمنة


 

present tense

— المضارع
 

present continuous

— المضارع المستمر
 

present perfect

— المضارع التام
 

present perfect continuous

— المضارع التام المستمر
 

present participle

— اسم الفاعل