presuming - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

presuming

» : متغطرس، متعجرف، متجرئ، وقح
النطق : [prəˈzuːmɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. افتراض (assuming, assumption, presuming)

صفة

  1. متغطرس (arrogant, lofty, haughty)
  2. متعجرف (arrogant, overbearing, cavalier)
  3. متجرئ (presuming, presumptuous)
  4. وقح (shameless, rude, sassy)

أمثلة

الافتراض أو التقدير


 

presuming that

— بافتراض ذلك
 

presuming him innocent

— بافتراض براءته
 

presuming consent

— بافتراض الموافقة
 

presuming the worst

— بافتراض الأسوأ
 

presuming from the evidence

— بافتراض من الأدلة

التجاسر أو السماح للنفس


 

presuming to speak

— يتجاسر على الكلام
 

presuming to interfere

— يتجاسر على التدخل
 

presuming upon someone's kindness

— يستغل لطف شخص
 

presuming on someone's generosity

— يستغل كرم شخص

شرط أو افتراض في الحديث


 

presuming you don't mind

— بافتراض أنك لا تمانع
 

presuming you're available

— بافتراض أنك متاح
 

presuming it will be ready

— بافتراض أنه سيكون جاهزًا