pretty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pretty

» : جميل، جيد، جذاب، حسن، ظريف جَمِيل [jamīl]
النطق : [ˈprɪti]

مدخل القاموس

صفة

  1. جَمِيل jamīl (beautiful, lovely, nice)ممتع للنظر أو الحواس الأخرى؛ جذاب، خاصة للنساء أو الأطفال.
  2. لَطِيف laṭīf (kind, nice, friendly)
  3. جيد (good, perfect, pretty)
  4. جذاب (attractive, charming, catchy)
  5. حسن (well, fine, beautiful)
  6. ظريف (nice, humorous, stylish)
  7. مليح (handsome, nice, beautiful)
  8. بارع (witty, masterful, accomplished)
  9. فاتن (glamorous, charming, personable)
  10. جسيم (gross, pretty)

ظرف

  1. جميلة (beautiful, pretty, nice)
  2. جدا (very, so, too)
  3. جميل (beautiful, nice, lovely)
  4. الجميل (beautiful, nice, pretty)
  5. جميلا (beautiful, nice, pretty)
  6. الغاية (very, too, end)

أمثلة

صفة، جميل أو حسن


 

pretty girl

— فتاة جميلة
 

pretty flower

— زهرة جميلة
 

pretty dress

— فستان جميل
 

pretty face

— وجه جميل

ظرف، إلى حد ما أو جدًا


 

pretty good

— جيد إلى حد ما
 

pretty well

— بشكل جيد إلى حد ما
 

pretty much

— تقريبًا
 

pretty soon

— قريبًا جدًا

تعابير اصطلاحية أو ثابتة


 

pretty please

— أرجوك بشدة
 

pretty as a picture

— جميل كصورة
 

not pretty

— غير جميل