prevalence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
prevalence
النطق : [ˈprevələns]
مدخل القاموس
اسم
- اِنْتِشَار intišār (spread, prevalence, propagation)إجمالي عدد حالات مرض ما في مجموعة إحصائية معينة في وقت معين، مقسومًا على عدد الأفراد في تلك المجموعة.
- غلبة (predominance, prevalence, triumph)
- سيطرة (control, dominance, domination)
- تفش (prevalence, recrudescence)
- تفوق (superiority, excellence, supremacy)
- معدل انتشار (prevalence, incidence)
- شيوع (prevalence, prevalent, feminization)
- مدى انتشار (extent, prevalence, incidence)
- تفشي (outbreak, spread, widespread)
- الانتشار (proliferation, deployment, spread)
أمثلة
التكرار والانتشار
high prevalence
— انتشار مرتفع; مستوى مرتفع من الانتشارlow prevalence
— انتشار منخفض; انتشار غير مرتفعincreased prevalence
— انتشار متزايد; ازدياد الانتشارdecreasing prevalence
— انتشار متناقص; تراجع الانتشارstable prevalence
— انتشار مستقر; انتشار ثابتعلم الأوبئة والطب
disease prevalence
— انتشار المرضprevalence of disease
— انتشار المرضprevalence of infection
— انتشار العدوى; معدل الإصابةpoint prevalence
— انتشار لحظي; مؤشر الانتشار في لحظة معينةperiod prevalence
— انتشار خلال فترة; مؤشر الانتشار خلال فترةlifetime prevalence
— انتشار طوال الحياة; انتشار مدى الحياةage-specific prevalence
— انتشار حسب العمر; انتشار في فئات عمرية معينةالإحصاء والبحوث
prevalence rate
— معدل الانتشار; مستوى الانتشارprevalence estimate
— تقدير الانتشار; حساب مستوى الانتشارprevalence ratio
— نسبة الانتشار; معامل الانتشارadjusted prevalence
— انتشار معدل; انتشار مصححcrude prevalence
— انتشار خام; مؤشر انتشار غير معالجprevalence survey
— مسح الانتشار; استطلاع حول الانتشارprevalence trend
— اتجاه الانتشار; ديناميكية الانتشارالمجتمع والثقافة أو السلوك
prevalence of smoking
— انتشار التدخين; مستوى التدخينprevalence of obesity
— انتشار السمنة; مستوى السمنةprevalence of mental health disorders
— انتشار اضطرابات الصحة النفسية; مستوى المشاكل النفسيةprevalence of poverty
— انتشار الفقر; مستوى الفقرprevalence of belief
— انتشار المعتقدات; انتشار العقائدprevalence of substance use
— انتشار تعاطي المواد; مستوى التعاطيالجغرافيا والمنطقة أو البيئة
regional prevalence
— انتشار إقليمي; انتشار في المنطقةglobal prevalence
— انتشار عالمي; انتشار على مستوى العالمlocal prevalence
— انتشار محلي; انتشار موضعيprevalence in urban areas
— انتشار في المناطق الحضرية; مستوى الانتشار في المدنprevalence in rural areas
— انتشار في المناطق الريفية; مستوى الانتشار في الريف