preventive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
preventive
النطق : [prɪˈventɪv]
مدخل القاموس
اسم
- علاج وقائي (preventive)
صفة
- وِقَائِيّ wiqāʔiyy (preventive, preventative, prophylactic)يُبطئ تطور المرض؛ وقائي.
- اِحْتِرَازِيّ iḥtirāziyyمانع، معيق، أو حائل دون شيء.
- رَدْعِيّ radʕiyyمنفذ لردع العدوان العسكري.
- مانع (preventive, deterrent, preventative)
- الوقائية (preventive, prevention, protective)
- وقائية (preventive, prevention, protective)
- المنع (prevention, preventive, interdiction)
أمثلة
الطب أو الرعاية الصحية
preventive medicine
— الطب الوقائيpreventive care
— الرعاية الوقائية؛ الرعاية الوقائيةpreventive treatment
— العلاج الوقائي؛ العلاج الوقائيpreventive vaccination
— التطعيم الوقائي؛ التطعيم الوقائيpreventive screening
— الفحص الوقائي؛ الفحص للكشف المبكرpreventive therapy
— العلاج الوقائي؛ العلاج الوقائيpreventive dental care
— العناية الوقائية بالأسنان؛ رعاية الأسنان الوقائيةpreventive check-up
— الفحص الوقائي؛ الفحص الدوري الوقائيالصيانة أو السلامة
preventive maintenance
— الصيانة الوقائية؛ الصيانة الوقائيةpreventive inspection
— التفتيش الوقائي؛ الفحص الوقائيpreventive monitoring
— المراقبة الوقائية؛ الرصد الوقائيpreventive measures
— الإجراءات الوقائية؛ التدابير الوقائيةpreventive action
— الإجراء الوقائي؛ التدبير الوقائيالسياسة أو الاستراتيجية
preventive strategy
— الاستراتيجية الوقائية؛ استراتيجية الوقايةpreventive program
— البرنامج الوقائي؛ البرنامج الوقائيpreventive policy
— السياسة الوقائية؛ سياسة الوقايةالقانون أو الأمن
preventive detention
— الاحتجاز الوقائي؛ الحبس الاحتياطيpreventive strike
— الضربة الوقائية؛ الضربة الاستباقيةpreventive security measures
— التدابير الأمنية الوقائية؛ إجراءات الأمن الوقائيةpreventive quarantine
— الحجر الصحي الوقائي؛ الحجر الوقائيالتعليم أو السلوك
preventive education
— التثقيف الوقائي؛ التوعية الوقائيةpreventive counseling
— الاستشارة الوقائية؛ الإرشاد الوقائيpreventive lifestyle
— أسلوب الحياة الوقائي؛ نمط الحياة الموجه للوقايةالبيئة أو المجتمع
preventive measures against pollution
— إجراءات منع التلوث؛ تدابير وقائية ضد التلوثpreventive actions to reduce risk
— إجراءات وقائية لتقليل المخاطر؛ إجراءات وقائية للحد من الخطر