prick - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
prick
النطق : [ˈprɪk]
مدخل القاموس
اسم
- زُبّ zubbالقضيب.
- زُبْر zubr
- أَيْر ʔayr
- وخزة (prick, stick, pinch)
- قضيب (rod, bar, penis)
- طعنة (stab, twinge, thrust)
- دبوس (pin, pinpoint, prick)
- أداة مستدقة الطرف (prick)
- الة الرجل (penis, prick, dick)
- وخز (tingling, prick, pricked)
فعل
- ثقب (hole, puncture, bore)
- نخس (prod, punch, needle)
- خز (twinge, prick, prickle)
- نقل نبتة من إلي (prick)
- إنطلق بسرعة (scoot, scat, scud)
- تنتصب أذنا الحيوان (prick)
- إستشعر ضيقا (prick)
- نخز (peck, prick)
- رخي أذنه للسمع (prick)
أمثلة
الوخز الجسدي
a prick on the finger
— وخزة في الإصبع؛ جرح صغير في الإصبعa prick from a needle
— وخزة إبرة؛ ثقب بإبرةa prick from a thorn
— وخزة شوكة؛ إصابة بشوكةto prick one's finger
— يوخز إصبعه؛ يثقب إصبعهto prick a balloon
— يثقب بالونًا؛ يخرم بالونًاوخز خفيف، إحساس بالحرقة
a prick of pain
— وخزة ألم؛ نوبة ألم حادةa tiny prick
— وخزة خفيفة؛ وخزة بالكاد تُلاحظa prickling sensation
— إحساس بالوخز؛ شعور بالوخزإحداث ثقب أو وخز في شخص أو شيء
to prick someone with a needle
— يوخز شخصًا بإبرة؛ يثقب شخصًا بإبرةto prick the skin
— يثقب الجلد؛ يوخز الجلدto prick a blister
— يثقب نفطة؛ يفرقع نفطة بثقبإهانة، معاملة فظة
you prick
— أنت وغد؛ أنت أحمق؛ أنت مغفلwhat a prick
— يا له من وغد؛ حقيرyou little prick
— أنت وغد صغير؛ أنت حقير صغيرضمير، انتباه، رد فعل
to prick someone's conscience
— يوقظ ضمير شخص؛ يسبب تأنيب الضمير لشخصto prick up one's ears
— يُنصت بانتباه؛ يرفع أذنيه؛ يصغياختبارات وتحاليل طبية
skin prick test
— اختبار وخز الجلد؛ اختبار حساسية جلديfinger-prick blood test
— تحليل دم من الإصبع؛ سحب دم من الإصبع