prima donna - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prima donna

» : مغنية الأوبرا الأولى، مغنية رئيسية [mughaniyat al'uwbira al'uwlaa]
النطق : [ˌpriː.mə ˈdɒn.ə]

مدخل القاموس

اسم

  1. مغنية الأوبرا الأولى (prima donna)
  2. مغنية رئيسية (prima donna)

أمثلة

الأوبرا أو الصوت


 

prima donna

— مغنية الأوبرا الأولى; مغنية رئيسية
 

prima donna soprano

— سوبرانو أساسية; سوبرانو رئيسية
 

leading prima donna

— مغنية الأوبرا الأولى للمجموعة; مغنية رئيسية للمجموعة
 

prima donna aria

— أغنية مغنية الأوبرا الأولى; أغنية المغنية الرئيسية
 

prima donna role

— دور مغنية الأوبرا الأولى; دور الغناء الرئيسي

المعنى المجازي أو وصف الشخصية


 

prima donna behavior

— سلوك متقلب; سلوك متطلب
 

to act like a prima donna

— يتصرف كمغنية أوبرا أولى; يتصرف بتقلب
 

don't be a prima donna

— لا تكن متقلبًا; لا تتصرف بتقلب
 

she is a prima donna

— هي مغنية أوبرا أولى; هي نجمة متقلبة
 

prima donna attitude

— موقف مغنية الأوبرا الأولى; موقف متقلب
 

prima donna complex

— عقدة مغنية الأوبرا الأولى; متلازمة مغنية الأوبرا الأولى
 

prima donna moment

— لحظة مغنية الأوبرا الأولى; نوبة تقلب
 

prima donna treatment

— معاملة خاصة; معاملة امتيازية; خدمة مفضلة
 

to be treated like a prima donna

— تُعامل كمغنية أوبرا أولى; تُعامل كشخصية مفضلة