primacy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

primacy

» : أولية، صدارة
النطق : [ˈpraɪməsi]

مدخل القاموس

اسم

  1. صدارة (forefront, primacy, front)
  2. أولية (priority, primacy, seniority)
  3. أسبقية (precedence, primacy, take precedence over)
  4. أولوية (priority, primacy, prioritized)
  5. سيادة (rule, sovereignty, sovereign)
  6. غلبة (predominance, prevail, outplay)
  7. الأسبقية (precedence, take precedence over, takes precedence)
  8. سمو (His Highness, HH, HRH)

أمثلة

الأولوية القانونية أو السياسية


primacy of law

سيادة القانون؛ أولوية القانون

primacy of parliament

سيادة البرلمان؛ أولوية البرلمان

primacy of civil authority

أولوية السلطة المدنية؛ سيادة السلطة المدنية

doctrine of primacy

مبدأ الأولوية؛ نظرية الأولوية

الأولوية الفلسفية أو الأخلاقية


primacy of reason

أولوية العقل؛ أولوية العقل

primacy of conscience

أولوية الضمير؛ أولوية الضمير

primacy of the individual

أولوية الفرد؛ أولوية الفرد

primacy of human rights

أولوية حقوق الإنسان؛ أولوية حقوق الإنسان

علم النفس أو الذاكرة


primacy effect

تأثير الأولية؛ تأثير الأولية في التذكر

primacy in memory recall

الأولوية في الاسترجاع؛ ميزة في استرجاع الذاكرة

primacy in serial position

تأثير الأولية في الموضع التسلسلي؛ الأولوية في الترتيب

الاقتصاد أو الأعمال


market primacy

الهيمنة على السوق؛ الأولوية في السوق

primacy of profit

أولوية الربح؛ التوجه نحو الربح

strategic primacy

ميزة استراتيجية؛ تفوق استراتيجي

علم الأحياء أو الطب


primacy of the immune response

أولوية الاستجابة المناعية؛ هيمنة الاستجابة المناعية

developmental primacy

الأولوية في التطور؛ الدور القيادي في التطور

الاستخدام العام أو العبارات


cultural primacy

التفوق الثقافي؛ هيمنة الثقافة

primacy of safety

أولوية السلامة؛ أولوية السلامة

primacy of purpose

أولوية الهدف؛ أولوية الهدف

claim primacy

يدعي الأولوية؛ يعلن الأولوية