primal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

primal

» : أولي، أساسي، بدائي، رئيسي
النطق : [ˈpraɪməl]

مدخل القاموس

اسم

  1. البداءيه (primal)

صفة

  1. بدائي (primitive, rudimentary, embryonic)
  2. أولي (first, primary, prime)
  3. أساسي (essential, fundamental, primary)
  4. رئيسي (major, main, prime)
  5. البدائية (primitive, primal, rudimentary)

أمثلة

الغريزة أو الدوافع البدائية


 

primal instinct

— غريزة بدائية؛ غريزة أولية
 

primal urge

— دافع بدائي؛ حافز أولي
 

primal drive

— محرك أساسي؛ دافع أساسي
 

primal fear

— خوف بدائي؛ خوف أساسي

العواطف أو الطاقة الخام


 

primal scream

— صرخة بدائية؛ صرخة الفطرة
 

primal rage

— غضب بدائي؛ غضب أولي
 

primal grief

— حزن بدائي؛ حزن عميق
 

primal passion

— شغف بدائي؛ شغف أولي
 

primal energy

— طاقة بدائية؛ طاقة أصلية

وصف المكان أو الطبيعة


 

primal landscape

— منظر طبيعي بدائي؛ منظر بكر
 

primal forest

— غابة بدائية؛ غابة عذراء
 

primal cave

— كهف بدائي؛ كهف ما قبل التاريخ
 

primal wilderness

— برية بدائية؛ برية بكر

التغذية أو اللياقة أو نمط الحياة


 

primal diet

— نظام غذائي بدائي؛ حمية باليو
 

primal fitness

— لياقة بدائية؛ تدريب وظيفي بأسلوب برايمال
 

primal lifestyle

— نمط حياة بدائي؛ أسلوب حياة برايمال

المفاهيم العلمية أو الأصلية أو الأساسية


 

primal matter

— مادة أولية؛ مادة بدائية
 

primal cell

— خلية أولية؛ خلية أصلية
 

primal source

— مصدر أولي؛ مصدر أساسي
 

primordial soup

— حساء بدائي؛ خليط أولي

الثقافة أو الطقوس أو السياقات الفنية


 

primal ritual

— طقس بدائي؛ شعيرة أصلية
 

primal art

— فن بدائي؛ فن فطري
 

primal sound

— صوت بدائي؛ صوت أولي