primary school - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

primary school

» : مدرسة إبتدائية، الأنتاج الأساسي [madrasat 'iibtidayiya]
النطق : [ˈpraɪməri skuːl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَدْرَسَة اَلاِبْتِدَائِيَّة madrasa l-ibtidāʔiyyaمدرسة رسمية إلزامية تبدأ عادة بروضة الأطفال أو الصف الأول وتنتهي بالصف الخامس أو السادس.
  2. مدرسة إبتدائية (primary school, grade school)
  3. الأنتاج الأساسي (primary school)

أمثلة

التعليم أو الدراسة


 

attend primary school

— يحضر المدرسة الابتدائية
 

enroll in primary school

— يلتحق بالمدرسة الابتدائية
 

complete primary school

— يكمل المدرسة الابتدائية
 

graduate from primary school

— يتخرج من المدرسة الابتدائية
 

transfer from primary school to secondary school

— ينتقل من المدرسة الابتدائية إلى المدرسة الإعدادية
 

repeat a year in primary school

— يكرر الصف في المدرسة الابتدائية
 

skip a grade in primary school

— يقفز صفًا في المدرسة الابتدائية
 

receive primary school education

— يتلقى التعليم الابتدائي

الموظفون أو الأشخاص


 

primary school teacher

— معلم المدرسة الابتدائية
 

primary school pupil

— تلميذ المدرسة الابتدائية
 

primary school student

— طالب المدرسة الابتدائية
 

primary school headteacher

— مدير المدرسة الابتدائية
 

primary school parent

— ولي أمر طالب المدرسة الابتدائية
 

primary school classmate

— زميل في المدرسة الابتدائية
 

primary school leaver

— خريج المدرسة الابتدائية

أنواع المدارس أو المؤسسات


 

state primary school

— مدرسة ابتدائية حكومية
 

private primary school

— مدرسة ابتدائية خاصة
 

local primary school

— مدرسة ابتدائية محلية
 

faith-based primary school

— مدرسة ابتدائية دينية
 

special needs primary school

— مدرسة ابتدائية لذوي الاحتياجات الخاصة
 

rural primary school

— مدرسة ابتدائية ريفية

المنهاج أو الجدول الدراسي


 

primary school curriculum

— منهاج المدرسة الابتدائية
 

primary school class

— صف المدرسة الابتدائية
 

primary school lesson

— درس المدرسة الابتدائية
 

primary school timetable

— جدول حصص المدرسة الابتدائية
 

primary school homework

— واجب المدرسة الابتدائية المنزلي
 

primary school assessment

— تقييم المدرسة الابتدائية

الفعاليات أو الأحداث


 

primary school assembly

— طابور المدرسة الابتدائية
 

primary school sports day

— يوم الرياضة في المدرسة الابتدائية
 

first day at primary school

— اليوم الأول في المدرسة الابتدائية
 

primary school open day

— يوم الباب المفتوح في المدرسة الابتدائية
 

primary school parents' evening

— لقاء أولياء الأمور في المدرسة الابتدائية
 

primary school entrance test

— امتحان القبول للمدرسة الابتدائية
 

primary school school trip

— رحلة مدرسية للمدرسة الابتدائية
 

primary school nativity play

— مسرحية الميلاد في المدرسة الابتدائية

المكان أو البنية التحتية


 

primary school playground

— ساحة لعب المدرسة الابتدائية
 

primary school classroom

— فصل المدرسة الابتدائية
 

primary school library

— مكتبة المدرسة الابتدائية
 

primary school canteen

— مقصف المدرسة الابتدائية
 

primary school building

— مبنى المدرسة الابتدائية
 

primary school gate

— بوابة المدرسة الابتدائية

التقارير أو الوثائق أو الانتقالات


 

primary school report

— تقرير المدرسة الابتدائية
 

primary school certificate

— شهادة إتمام المدرسة الابتدائية
 

primary school admission form

— استمارة القبول في المدرسة الابتدائية
 

primary school catchment area

— منطقة التغطية للمدرسة الابتدائية
 

primary school transfer letter

— خطاب انتقال طالب المدرسة الابتدائية