primeval - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

primeval

» : بدائي، في أول الزمان، قدمي، أولي [bidayiy]
النطق : [praɪˈmiːvəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. بدائي (primitive, rudimentary, embryonic)
  2. في أول الزمان (primeval, primaeval)
  3. قدمي (pedal, primaeval, primeval)
  4. أولي (first, primary, prime)
  5. البدائية (primitive, primeval, rudimentary)

أمثلة

الطبيعة والمناظر الطبيعية


primeval forest

غابة بدائية

primeval wood

غابة بدائية؛ غابة قديمة

primeval swamp

مستنقع بدائي؛ أرض منخفضة بدائية

primeval marsh

مستنقع بدائي؛ أرض سبخة بدائية

primeval wilderness

برية بدائية؛ منطقة برية غير ممسوسة

primeval landscape

منظر طبيعي بدائي؛ أرض بدائية

primeval sea

بحر بدائي؛ محيط أولي

الزمن والتاريخ


primeval times

أزمنة بدائية؛ أزمنة ما قبل التاريخ

primeval era

عصر بدائي؛ حقبة ما قبل التاريخ

primeval age

عصر بدائي؛ فترة ما قبل التاريخ

primeval past

ماضٍ بدائي؛ ماضٍ ما قبل التاريخ

العواطف والغرائز


primeval fear

خوف بدائي؛ خوف عميق

primeval instinct

غريزة بدائية؛ غريزة عميقة

primeval rage

غضب بدائي؛ حنق بدائي

primeval scream

صرخة بدائية؛ صيحة بدائية

primeval longing

شوق بدائي؛ حنين عميق

العلم والأصل


primeval soup

حساء بدائي؛ خليط بدائي

primeval ooze

وحل بدائي؛ طين أولي

primeval world

عالم بدائي؛ عالم قديم

primeval atmosphere

غلاف جوي بدائي؛ جو أولي

تعبيرات أدبية ومجازية


primeval horror

رعب بدائي؛ رعب قديم

primeval myth

أسطورة بدائية؛ أسطورة قديمة

primeval song

أغنية بدائية؛ نشيد قديم

primeval rhythm

إيقاع بدائي؛ إيقاع عتيق