primogeniture - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

primogeniture

» : البكورة [albakura]
النطق : [ˌpraɪmoʊˈdʒenɪtʃər]

مدخل القاموس

اسم

  1. البكورة (primogeniture)

أمثلة

المصطلحات القانونية أو الوراثية


primogeniture law

قانون البكورة

strict primogeniture

مبدأ البكورة الصارم

male primogeniture

بكورة الذكور

absolute primogeniture

البكورة المطلقة

primogeniture rights

حقوق البكورة

primogeniture succession

الخلافة بحق البكورة

under primogeniture

وفق قاعدة البكورة

السياق الملكي أو الأسري


rule of primogeniture

قاعدة البكورة

heir by primogeniture

وارث بحق البكورة

order of primogeniture

ترتيب البكورة

succession by primogeniture

خلافة العرش بحق البكورة؛ توارث المنصب بحق البكورة

crown passed by primogeniture

كان التاج ينتقل بحق البكورة؛ كان التاج ينتقل وفق حق البكورة

إجراءات وتعديلات في القانون


abolish primogeniture

إلغاء البكورة؛ إلغاء قاعدة الوراثة البكرية

uphold primogeniture

دعم البكورة؛ تأييد قاعدة الوراثة البكرية

challenge primogeniture

الطعن في البكورة؛ تحدي قاعدة الوراثة البكرية

modify primogeniture laws

تعديل قوانين البكورة؛ إصلاح قواعد الوراثة البكرية

contest primogeniture claims

الطعن في مطالب البكورة؛ الاعتراض على طلبات استنادًا إلى البكورة

السياق التاريخي أو الاجتماعي


primogeniture system

نظام البكورة؛ نظام توريث الابن الأكبر

primogeniture in medieval Europe

البكورة في أوروبا في العصور الوسطى

effects of primogeniture

آثار البكورة؛ تأثير قاعدة الوراثة البكرية

primogeniture and entail

البكورة ونظام التقييد الوراثي؛ البكورة والشرط الوراثي المقيد

decline of primogeniture

تراجع البكورة؛ ضعف ممارسة الوراثة البكرية

الاستعمال المجازي أو الرمزي


primogeniture mentality

عقلية البكورة؛ عقلية الابن الأكبر

primogeniture culture

ثقافة البكورة؛ ثقافة تفضيل الابن الأكبر

economic primogeniture

بكورة اقتصادية؛ أولوية اقتصادية للابن الأكبر

family primogeniture tradition

تقليد البكورة الأسري؛ عرف عائلي يفضل الابن الأكبر

primogeniture principle

مبدأ البكورة؛ مبدأ الوراثة المفضلة للابن الأكبر