prise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
prise
النطق : [praɪz]
مدخل القاموس
اسم
- جائزة (award, prize, bounty)
- الجائزة الكبرى (prize)
- غنيمة (booty, spoil, trophy)
- فتح بواسطة عتلة (prise)
فعل
- منح جائزة (prize)
- كسب (earn, gain, win)
- حقق (achieve, realize, fulfill)
- رفع بقوة (prize)
- قدر (estimate, value, appreciate)
- قوم (correct, straighten, evaluate)
صفة
- الفائز (prize)
أمثلة
يرفع أو يفتح بالقوة
prise open
— يفتح بالرافعةprise apart
— يفصل بالرافعةprise out
— ينزع بالرافعةprise off
— يخلع بالرافعةprise something from someone
— ينتزع شيئًا من شخصالاستيلاء أو بدء العمل
prise du pouvoir
— الاستيلاء على السلطةprise d'otage
— أخذ رهائنprise de décision
— اتخاذ القرارprise de position
— اتخاذ موقفprise de conscience
— الوعيprise de vue
— التصويرتحمل المسؤولية أو التوصيل
prise en charge
— التكفلprise en main
— السيطرةprise électrique
— مقبس كهربائيprise de terre
— التأريضالتعابير الثابتة والعبارات الاصطلاحية
avoir prise sur
— يكون له تأثير علىêtre pris au piège
— يقع في الفخ