pro rata - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pro rata
النطق : [prəʊ ˈreɪtə]
مدخل القاموس
صفة
- تناسبي (pro rata, proportional)
- التناسب (proportionality, proportionally, pro rata)
أمثلة
الشؤون المالية والمحاسبة
pro rata allocation
— توزيع تناسبي؛ توزيع حسب الحصصpro rata share
— حصة تناسبية؛ حصة بالتناسبpro rata charge
— رسوم مفروضة تناسبيا؛ احتساب الجزء التناسبيpro rata expense
— نفقات تناسبية؛ نفقات موزعة تناسبياpro rata invoice
— فاتورة بالاحتساب التناسبي؛ فاتورة على الجزء التناسبيالعلاقات العملية أو المدفوعات
pro rata salary
— راتب تناسبي حسب وقت العمل؛ راتب جزئيpro rata bonus
— مكافأة تناسبية؛ جزء تناسبي من المكافأةpro rata leave accrual
— استحقاق إجازة تناسبي؛ احتساب إجازة تناسبياpro rata pension
— معاش تناسبي؛ معاش بالتناسبالعقود أو الإيجارات
pro rata rent
— إيجار تناسبي؛ جزء تناسبي من الإيجارpro rata termination payment
— دفعة إنهاء تناسبية؛ دفع عند إنهاء العقد بالتناسبpro rata subscription fee
— رسم اشتراك تناسبي؛ جزء تناسبي من رسم الاشتراكpro rata liability
— مسؤولية موزعة تناسبيا؛ مسؤولية تناسبيةالتأمين أو التعويضات
pro rata premium
— قسط تأمين محسوب تناسبيا؛ قسط تأمين تناسبيpro rata claim payment
— دفعة مطالبة تناسبية؛ دفعة تناسبية للمطالبةpro rata refund
— استرداد تناسبي؛ استرداد بالتناسبالضرائب أو الاستقطاعات
pro rata tax withholding
— استقطاع ضريبي تناسبي؛ استقطاع ضريبي بالتناسبpro rata assessment
— تقييم ضريبي تناسبي؛ فرض ضريبة تناسبيةالاستثمارات أو توزيعات الأرباح
pro rata dividend
— توزيع أرباح تناسبي؛ دفع توزيعات تناسبيةpro rata distribution
— توزيع تناسبي؛ توزيع مدفوعات بالتناسبpro rata entitlement
— حق تناسبي في الاستحقاق؛ استحقاق تناسبيالتوزيع الإداري أو الموارد
pro rata allocation of seats
— توزيع مقاعد تناسبي؛ توزيع المقاعد تناسبياpro rata allocation of costs
— توزيع تكاليف تناسبي؛ توزيع التكاليف تناسبياpro rata usage charge
— رسوم استخدام تناسبية؛ رسوم استخدام بالتناسب