proactive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

proactive

» : وِقَائِيّ، استباق الْأَحْدَاث، استباقية، الاستباقي، سباقة [wiqāʔiyy]
النطق : [ˈprəʊæktɪv]

مدخل القاموس

صفة

  1. وِقَائِيّ wiqāʔiyyالتصرف مسبقًا لمواجهة تغير متوقع أو صعوبة.
  2. استباق الْأَحْدَاث
  3. استباقية (proactive, preemptive, proactively)
  4. الاستباقي (proactive, anticipatory, pre-emptive)
  5. سباقة (proactive, forerunner)
  6. نشاطا (active, activity, energetic)
  7. نشطة (active, inactive, vigorous)

أمثلة

النهج العام


 

proactive approach

— النهج الاستباقي
 

proactive attitude

— الموقف الاستباقي
 

proactive mindset

— العقلية الاستباقية
 

proactive behavior

— السلوك الاستباقي

الإجراءات الوقائية


 

proactive measures

— التدابير الاستباقية
 

proactive steps

— الخطوات الاستباقية
 

proactive action

— العمل الاستباقي
 

proactive response

— الاستجابة الاستباقية

في العمل والإدارة


 

proactive management

— الإدارة الاستباقية
 

proactive leadership

— القيادة الاستباقية
 

proactive planning

— التخطيط الاستباقي
 

proactive strategy

— الاستراتيجية الاستباقية