probability - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

probability

» : احتمال، أرجحية، أمر محتمل [ahtimal]
النطق : [ˌprɑːbəˈbɪləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. احتمال (probability, likelihood, prospect)
  2. أرجحية (likelihood, probability)
  3. أمر محتمل (probability)
  4. الاحتمال (possibility, probability, prospect)

أمثلة

نظرية الاحتمالات الرياضية


 

probability theory

— نظرية الاحتمالات
 

probability distribution

— توزيع الاحتمالات
 

probability density function

— دالة كثافة الاحتمال
 

probability mass function

— دالة كتلة الاحتمال
 

probability measure

— مقياس الاحتمال
 

probability space

— فضاء الاحتمالات
 

cumulative probability

— الاحتمال التراكمي؛ الاحتمال التجميعي
 

conditional probability

— الاحتمال الشرطي
 

joint probability

— الاحتمال المشترك
 

marginal probability

— الاحتمال الهامشي

الإحصاء والتقدير والنمذجة


 

probability estimate

— تقدير الاحتمال
 

estimated probability

— الاحتمال المُقدَّر
 

prior probability

— الاحتمال القبلي
 

posterior probability

— الاحتمال البعدي
 

probability model

— نموذج احتمالي
 

probability of default

— احتمال التخلف عن السداد

الحالات اليومية والتنبؤات والطقس


 

probability of rain

— احتمال هطول المطر
 

probability of success

— احتمال النجاح
 

high probability

— احتمال مرتفع؛ احتمال كبير
 

low probability

— احتمال منخفض؛ احتمال ضعيف
 

probability of occurrence

— احتمال الحدوث؛ احتمال الظهور

الاحتمالات الشرطية، الاحتمال بشرط أو بوجود


 

probability of a given b

— احتمال a بشرط b
 

probability given evidence

— الاحتمال بوجود الأدلة؛ الاحتمال بوجود الشواهد
 

conditional probability of event a given event b

— الاحتمال الشرطي للحدث a بشرط الحدث b

علوم الحاسوب، التعلم الآلي أو الاختبار


 

probability of false positive

— احتمال النتيجة الإيجابية الخاطئة؛ احتمال التصنيف الإيجابي الخاطئ
 

probability of false negative

— احتمال النتيجة السلبية الخاطئة؛ احتمال التصنيف السلبي الخاطئ
 

probability of detection

— احتمال الاكتشاف
 

probability of collision

— احتمال التصادم
 

probability threshold

— عتبة الاحتمال

الطب والمخاطر والتأمين


 

probability of disease

— احتمال الإصابة بالمرض
 

probability of complication

— احتمال المضاعفات؛ احتمال المضاعفة
 

probability of side effects

— احتمال الآثار الجانبية
 

probability of death

— احتمال الوفاة
 

probability of harm

— احتمال الضرر

المالية والائتمان أو السوق


 

probability of ruin

— احتمال الخراب؛ احتمال الإفلاس
 

probability-weighted return

— العائد المرجح بالاحتمالات؛ العائد بأوزان احتمالية
 

probability of default correlation

— ارتباط احتمالات التخلف عن السداد؛ ارتباط احتمالات عدم الوفاء بالالتزامات

ميكانيكا الكم والفيزياء أو الدالة الموجية


 

probability amplitude

— سعة الاحتمال
 

probability density

— كثافة الاحتمال
 

probability current

— تيار الاحتمال