probation officer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

probation officer

» : ضابط يعين لمراقبة سلوك المذنبين
النطق : [prəˈbeɪʃən ˈɒfɪsə]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضابط يعين لمراقبة سلوك المذنبين (probation officer)

أمثلة

المهنة أو المنصب


probation officer

ضابط مراقبة السلوك

a probation officer

ضابط مراقبة السلوك

chief probation officer

رئيس ضباط مراقبة السلوك

senior probation officer

ضابط مراقبة سلوك أقدم

junior probation officer

ضابط مراقبة سلوك مبتدئ

التفاعل واللقاءات


meet with a probation officer

يلتقي بضابط مراقبة السلوك

have an appointment with the probation officer

لديه موعد مع ضابط مراقبة السلوك

report to a probation officer

يقدم تقريرًا إلى ضابط مراقبة السلوك

be interviewed by a probation officer

يجرى مقابلة مع ضابط مراقبة السلوك

الواجبات والوظائف


probation officer's report

تقرير ضابط مراقبة السلوك

supervision by a probation officer

الإشراف من قبل ضابط مراقبة السلوك

case management by a probation officer

إدارة الحالة من قبل ضابط مراقبة السلوك

risk assessment by a probation officer

تقييم المخاطر من قبل ضابط مراقبة السلوك

السياق القانوني والمحكمة


probation officer's testimony

شهادة ضابط مراقبة السلوك

probation officer recommendation to the court

توصية ضابط مراقبة السلوك للمحكمة

court ordered supervision by a probation officer

إشراف محدد من المحكمة من قبل ضابط مراقبة السلوك

مكان العمل والقسم


probation officer's office

مكتب ضابط مراقبة السلوك

local probation officer

ضابط مراقبة السلوك المحلي

county probation officer

ضابط مراقبة السلوك في المقاطعة

community probation officer

ضابط مراقبة السلوك في المجتمع

الصفات والخصائص


experienced probation officer

ضابط مراقبة سلوك ذو خبرة

trainee probation officer

ضابط مراقبة سلوك متدرب

federal probation officer

ضابط مراقبة السلوك الفيدرالي

private probation officer

ضابط مراقبة السلوك الخاص

تراكيب فعلية وأفعال


be assigned a probation officer

يُعيَّن له ضابط مراقبة السلوك

comply with the probation officer's conditions

يلتزم بشروط ضابط مراقبة السلوك

contact the probation officer

يتصل بضابط مراقبة السلوك

violate probation officer's instructions

يخالف تعليمات ضابط مراقبة السلوك