problematical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

problematical

» : المسألية، علم طرح المشاكل
النطق : [ˌprɑːbləˈmætɪkəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. المسألية (problematical)
  2. علم طرح المشاكل (problematical)
  3. إشكالية (problematic, problematical)

أمثلة

عدم اليقين أو الشك


 

it is problematical whether

— من المشكوك فيه ما إذا
 

it seems problematical to predict

— يبدو من الصعب التنبؤ
 

it remains problematical how

— يبقى سؤالاً كيف

الصعوبات أو المتاعب


 

a problematical situation

— موقف صعب
 

a problematical issue

— قضية إشكالية
 

a problematical decision

— قرار صعب
 

the plan proved problematical

— تبين أن الخطة إشكالية
 

problematical to implement

— من الصعب تنفيذه

تفسير مثير للجدل


 

a problematical interpretation

— افتراض مشكوك فيه
 

a problematical assumption

— أدلة مشكوك فيها
 

problematical evidence

— سابقة مشكوك فيها

سياسة إشكالية


 

a problematical precedent

— علاقة إشكالية
 

a problematical policy

— سياسة مسألية
 

a problematical relationship

— علاقة مسألية