procurator - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
procurator
النطق : [ˈprɒkjʊreɪtə]
مدخل القاموس
اسم
- النائب العام (public prosecutor, prosecutor, attorney general)
- نائب (representative, delegate, vicar)
- وكيل (agent, representative, dealing with)
- نائب الجمهورية (procurator)
- قائم على السلطة (procurator)
- وكيل النيابة (district attorney, Procurator)
- المدعي العام (Prosecutor, D.A., district attorney)
- النائب (attorney, MP, Deputy)
- الوكيل (proxy, agent, dealer)
- مدعي (district attorney, pretentious, Procurator)
أمثلة
المسؤول الروماني
Roman procurator
— نائب روماني; بروكوراتور رومانيimperial procurator
— نائب إمبراطوري; بروكوراتور إمبراطوريprocurator of Judea
— نائب اليهودية; بروكوراتور اليهوديةthe procurator's office
— مكتب النائب; إدارة البروكوراتورالمحامي والوكيل
legal procurator
— وكيل قانوني; محامٍ قانونيprocurator for the plaintiff
— وكيل المدعي; محامي المدعيappoint a procurator
— يعيّن وكيلًاact through a procurator
— يعمل عبر وكيل; يتصرف بواسطة وكيلالممارسة القانونية
procurator at law
— محامٍ في القانون; وكيل بالقانونprocurator in court
— محامٍ في المحكمة; وكيل في المحكمةdefense procurator
— محامي الدفاع; وكيل الدفاعprocurator's fees
— أتعاب المحاماة; رسوم الوكيلالمنصب الكنسي
apostolic procurator
— نائب رسولي; بروكوراتور رسوليprocurator of the mission
— نائب البعثة; بروكوراتور البعثةecclesiastical procurator
— نائب كنسي; بروكوراتور كنسيprocurator general
— نائب عام; بروكوراتور عام