professed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

professed

» : مزعوم، مقبول في رهبانية، ناذر، راهب ناذر
النطق : [prəˈfest]

مدخل القاموس

فعل

  1. المعلن (advertiser, declared, stated)

صفة

  1. مزعوم (alleged, supposed, claimed)
  2. مقبول في رهبانية (professed)
  3. ناذر (professed)
  4. راهب ناذر (professed)

أمثلة

إعلان أو اعتراف


 

professed intention

— نية معلنة؛ نية معترف بها
 

professed belief

— معتقد معلن؛ إيمان معلَن
 

professed aim

— هدف معلن
 

professed purpose

— غرض معلن؛ هدف معلن
 

professed desire

— رغبة معلنة

إعلان ذاتي أو تقديم اجتماعي


 

professed expert

— خبير مزعوم؛ خبير معلن
 

professed supporter

— مؤيد معلن؛ مؤيد شكلي
 

professed ally

— حليف معلن؛ حليف شكلي
 

professed advocate

— مدافع معلن؛ مدافع معلَن

وضع ديني أو نذر


 

professed nun

— راهبة ناذرة؛ راهبة أخذت العهد
 

professed brother

— أخ ناذر؛ أخ أخذ العهد
 

professed sister

— أخت ناذرة؛ أخت أخذت العهد
 

professed religious

— عضو متدين ناذر؛ عضو رهباني ناذر

ادعاء أو نفاق


 

professed friend

— صديق مزيّف؛ صديق متظاهر
 

professed loyalty

— ولاء معلن؛ ولاء مزيّف
 

professed innocence

— براءة متظاهر بها؛ براءة مزيّفة
 

professed neutrality

— حياد معلن؛ حياد مزيّف