profession - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

profession

» : مهنة، حرفة، صنعة، إعلان، إيمان مجاهر به مِهْنَة [mihna]
النطق : [prəˈfeʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِهْنَة mihna (profession, career, occupation)مهنة
  2. وَظِيفَة waẓīfa
  3. حرفة (craft, trade, profession)
  4. صنعة (workmanship, craft, metier)
  5. إعلان (ad, announcement, declaration)
  6. إيمان مجاهر به (profession)
  7. إعلان إيمانه (profession)
  8. جاهر بإيمانه (profession)
  9. أهل المهنة الواحدة (profession)
  10. المهنة (profession, occupation, career)

أمثلة

أنواع المهن أو القطاعات


medical profession

مهنة الطب; قطاع الرعاية الصحية

teaching profession

مهنة التدريس; مهنة المعلم

legal profession

مهنة المحاماة; مهنة المحامي

creative profession

مهنة إبداعية

technical profession

مهنة تقنية; مهنة هندسية

service profession

مهنة خدمية; مهنة قطاع الخدمات

skilled profession

مهنة ماهرة

إجراءات متعلقة بالمهنة


choose a profession

يختار مهنة

pursue a profession

يمارس مهنة; يبني مسارًا مهنيًا

enter the profession

يدخل المهنة; يبدأ ممارسة المهنة

change profession

يغير المهنة

train for a profession

يتدرب على مهنة; يستعد لمهنة

qualify for a profession

يؤهل لمهنة; يستوفي متطلبات مهنة

حالة المهنة أو خصائصها


a respected profession

مهنة محترمة

a well-paid profession

مهنة جيدة الأجر

a low-paid profession

مهنة منخفضة الأجر

a risky profession

مهنة محفوفة بالمخاطر

a traditional profession

مهنة تقليدية

an emerging profession

مهنة ناشئة

مفاهيم قانونية أو تعليمية أو اجتماعية


regulated profession

مهنة منظمة

recognised profession

مهنة معترف بها

protected profession

مهنة محمية بالقانون

profession and vocation

المهنة والرسالة

profession of arms

مهنة السلاح; مهنة العسكرية

profession of faith

إعلان الإيمان; اعتراف بالعقيدة

عبارات يومية وسياقية


family profession

مهنة عائلية

professions in demand

مهن مطلوبة

career profession

مسيرة مهنية; مهنة احترافية

new profession

مهنة جديدة