professional - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

professional

» : محترف، مهني، احترافي، حرفي، المشتغل بمهنة حرفية مُحْتَرِف [muḥtarif]
النطق : [prəˈfeʃənəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُحْتَرِف muḥtarifشخص يكسب رزقه من نشاط محدد.
  2. مُحْتَرِفَة muḥtarifa
  3. المشتغل بمهنة حرفية (professional)
  4. بغي (punk, wench, slut)
  5. بروفيشنال (professional)

صفة

  1. محترف (professional, regular, power)
  2. مهني (professional, vocational, occupational)
  3. احترافي (professional)
  4. حرفي (verbatim, literal, professional)
  5. المهنية (professional, occupational, career)
  6. الفئة الفنية (professional, professionals)
  7. الفنية (technical, professional, substantive)
  8. مهنية (professional, vocational, career)
  9. احترافية (professional, professionalism, professionally)
  10. المحترفين (pro, professional, professionals)

أمثلة

المهنة أو الدور


 

professional athlete

— رياضي محترف
 

professional photographer

— مصور محترف
 

professional musician

— موسيقي محترف
 

professional chef

— طاهٍ محترف
 

professional driver

— سائق محترف

الصفات أو الخصائص


 

professional behavior

— سلوك مهني
 

professional manner

— أسلوب مهني
 

professional attitude

— موقف مهني
 

professional competence

— كفاءة مهنية
 

professional appearance

— مظهر مهني

الخدمات أو الأنشطة


 

professional services

— خدمات مهنية
 

professional advice

— نصيحة مهنية
 

professional support

— دعم مهني
 

professional practice

— ممارسة مهنية

التدريب أو التطوير


 

professional development

— تطوير مهني
 

professional training

— تدريب مهني
 

professional certification

— شهادة مهنية

الأخلاق أو المعايير


 

professional ethics

— أخلاقيات المهنة
 

professional standards

— معايير مهنية
 

professional responsibility

— مسؤولية مهنية

السياق القانوني أو المالي


 

professional liability

— مسؤولية مهنية
 

professional indemnity

— تعويض مهني

العلاقات أو التفاعل


 

professional relationship

— علاقة مهنية
 

professional collaboration

— تعاون مهني
 

professional boundaries

— حدود مهنية

السلوك أو الأسلوب


 

to be professional

— يتصرف بشكل مهني
 

professional conduct

— سلوك مهني
 

professional demeanor

— سلوك مهني