profitability - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

profitability

» : مَرْدُودِيَّة، الربحية، ربحية، ربحيتها، مربحيه [mardūdiyya]
النطق : [ˌprɑːfətəˈbɪləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَرْدُودِيَّة mardūdiyyaحالة أو صفة الربحية؛ القدرة على تحقيق الربح.
  2. الربحية (profitability)
  3. ربحية (profit, profitable, profitability)
  4. ربحيتها (profitability)
  5. مربحيه (profitability)
  6. أربحية (profitability)
  7. تدره (generated, profitability)
  8. الأرباح (profits, earnings, dividends)

أمثلة

الربحية المالية أو العائدية


 

profitability ratio

— نسبة الربحية
 

net profitability

— صافي الربحية
 

gross profitability

— إجمالي الربحية
 

profitability margin

— هامش الربحية
 

return on profitability

— عائد الربحية

الربحية التشغيلية أو الربحية الحدية


 

operating profitability

— الربحية التشغيلية
 

operating profit margin

— هامش الربح التشغيلي
 

gross profit margin

— هامش الربح الإجمالي
 

contribution to profitability

— المساهمة في الربحية
 

marginal profitability

— الربحية الحدية

ربحية الاستثمار أو مؤشرات العائد


 

return on investment

— العائد على الاستثمار
 

return on assets

— العائد على الأصول
 

return on equity

— العائد على حقوق الملكية
 

investment profitability index

— مؤشر ربحية الاستثمار
 

capital profitability

— ربحية رأس المال

ربحية المشروع أو المنتج أو القطاع


 

project profitability

— ربحية المشروع
 

product profitability

— ربحية المنتج
 

segment profitability

— ربحية القطاع
 

line profitability

— ربحية خط الإنتاج
 

customer profitability

— ربحية العميل

اتجاهات الربحية أو توقعاتها أو تغيراتها


 

profitability trend

— اتجاه الربحية
 

declining profitability

— انخفاض الربحية
 

improving profitability

— تحسن الربحية
 

profitability forecast

— توقع الربحية
 

short-term profitability pressure

— ضغط الربحية على المدى القصير

مؤشرات الربحية أو معاييرها


 

profitability metric

— مقياس الربحية
 

profitability index

— مؤشر الربحية
 

profitability benchmark

— معيار الربحية
 

break-even profitability point

— نقطة تعادل الربحية
 

profitability ratio analysis

— تحليل نسب الربحية

تحسين الربحية أو الحفاظ عليها أو حمايتها


 

improve profitability

— يحسن الربحية
 

increase profitability

— يزيد الربحية
 

sustain profitability

— يحافظ على الربحية
 

protect profitability

— يحمي الربحية
 

maximize profitability

— يعظم الربحية

مخاطر الربحية أو حساسيتها أو اختبارات الضغط


 

profitability sensitivity

— حساسية الربحية
 

profitability under stress scenarios

— الربحية في سيناريوهات الضغط
 

profitability risk

— مخاطر الربحية
 

vulnerability of profitability

— هشاشة الربحية