profoundly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

profoundly

» : عمق
النطق : [proˈfaʊndli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. عمق (profoundly, depth, deep)
  2. عميقا (deep, deeply, profoundly)
  3. تاثيرا عميقا (profoundly)
  4. عميق (deep, profound, deeply)
  5. عميقة (deep, profound, deeply)

أمثلة

المشاعر والعواطف


profoundly moved

متأثر بعمق؛ منفعل بشدة

profoundly grateful

ممتن بعمق؛ شاكر جدًا

profoundly saddened

حزين بعمق؛ مكتئب بشدة

profoundly relieved

مرتاح بعمق؛ مرتاح جدًا

profoundly disappointed

خائب الأمل بشدة؛ محبط للغاية

التأثير والوقع


profoundly affected

متأثر بعمق؛ متأثر بشدة

profoundly influenced

أثر بعمق؛ ترك أثرًا عميقًا

profoundly altered

تغير جذريًا؛ تغير كليًا

profoundly transformed

تحول جذريًا؛ تبدل كليًا

الفهم والتفكير


profoundly insightful

بصير للغاية؛ عميق الدلالة

profoundly thoughtful

مفكر بعمق؛ مدروس بعناية

profoundly aware

واعٍ تمامًا؛ مدرك كليًا

profoundly misunderstood

مساء فهمه؛ مشوه بشكل خطير

التغيرات والنتائج


profoundly different

مختلف جذريًا؛ مختلف أساسيًا

profoundly important

مهم للغاية؛ بالغ الأهمية

profoundly beneficial

مفيد جدًا؛ يعود بفائدة كبيرة

profoundly harmful

ضار للغاية؛ خطير بعمق

profoundly significant

بالغ الأهمية؛ ذو دلالة عميقة

وصف الطبع والصفات


profoundly sincere

صادق بعمق؛ مخلص للغاية

profoundly loyal

وفي بعمق؛ مخلص جدًا

profoundly eccentric

غريب الأطوار جدًا؛ استثنائي بعمق

profoundly flawed

معيب بعمق؛ به عيوب خطيرة

profoundly complex

معقد للغاية؛ معقد بعمق