profundity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

profundity

» : عمق، شىء عميق، عمق شديد [eumq]
النطق : [prəˈfʌndɪti]

مدخل القاموس

اسم

  1. عمق (depth, deepness, profundity)
  2. شىء عميق (profundity)
  3. عمق شديد (profundity)

أمثلة

العمق الفكري أو الفلسفي


intellectual profundity

عمق فكري؛ عمق فكري كبير

philosophical profundity

عمق فلسفي؛ عمق فلسفي

profundity of thought

عمق الفكر؛ عمق التفكير

a remark of great profundity

ملاحظة بالغة العمق؛ ملاحظة عميقة جدًا

profundity in argument

عمق في الحجة؛ عمق مقنع في الحجة

العمق العاطفي أو الشدة


emotional profundity

عمق عاطفي؛ عمق المشاعر

profundity of feeling

عمق الشعور؛ قوة الشعور

she spoke with profundity

تحدثت بعمق؛ تحدثت بعمق

a silence of profundity

صمت عميق؛ صمت معبر

العمق الفني أو الأدبي


poetic profundity

عمق شعري؛ عمق شعري

literary profundity

عمق أدبي؛ عمق أدبي

musical profundity

عمق موسيقي؛ عمق في الموسيقى

a painting of great profundity

لوحة بالغة العمق؛ لوحة عميقة جدًا

العمق الأخلاقي أو الروحي


moral profundity

عمق أخلاقي؛ عمق أخلاقي

spiritual profundity

عمق روحي؛ عمق التجربة الروحية

profundity of faith

عمق الإيمان؛ عمق التجربة الدينية

العمق المادي أو النطاق


profundity of the ocean

عمق المحيط؛ عمق المحيط

profundity of the sea

عمق البحر؛ عمق البحر

the profundity of the canyon

عمق الوادي؛ عمق هائل للوادي

التعبيرات والاستخدامات، والتراكيب الفعلية


to speak with profundity

يتحدث بعمق؛ يتحدث بعمق

to plumb the profundity of something

يستكشف عمق شيء ما؛ يتعمق في جوهر شيء ما

to convey profundity

ينقل العمق؛ يعبر عن العمق

a statement lacking profundity

تصريح يفتقر إلى العمق؛ قول بلا عمق