prognosticate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prognosticate

» : تكهن، تنبأ، عرف مسبقا
النطق : [ˌprɑːgˈnɑːstəˌket]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَنْذَرَ ʔanḏaraيتنبأ أو يتوقع، خاصة باستخدام المهارة.
  2. تكهن (predict, foretell, prognosticate)
  3. تنبأ (prophesy, predict, foretell)
  4. عرف مسبقا (be prescient, prognosticate)

أمثلة

توقع عام أو تنبؤ


 

prognosticate the outcome

— يتكهن بالنتيجة
 

prognosticate future trends

— يتكهن بالاتجاهات المستقبلية
 

prognosticate long-term effects

— يتكهن بالآثار طويلة الأمد
 

prognosticate results

— يتكهن بالنتائج

الاقتصاد أو المالية


 

prognosticate market growth

— يتكهن بنمو السوق
 

prognosticate economic decline

— يتكهن بالانكماش الاقتصادي
 

prognosticate investor confidence

— يتكهن بثقة المستثمرين

الطب أو الصحة


 

prognosticate patient recovery

— يتكهن بتعافي المريض
 

prognosticate disease progression

— يتكهن بتقدم المرض
 

prognosticate survival rates

— يتكهن بمعدلات البقاء

الطقس أو البيئة


 

prognosticate a storm

— يتكهن بعاصفة
 

prognosticate climatic changes

— يتكهن بالتغيرات المناخية
 

prognosticate rainfall patterns

— يتكهن بأنماط هطول الأمطار

العلم أو التقنية


 

prognosticate from data

— يتكهن من البيانات
 

prognosticate using models

— يتكهن باستخدام النماذج
 

prognosticate trends in research

— يتكهن بالاتجاهات في البحث

تعبيرات عامية أو أدبية


 

prognosticate doom

— يتكهن بالهلاك
 

prognosticate with confidence

— يتكهن بثقة
 

cannot prognosticate

— لا يمكن التكهن