progress - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

progress

» : تقدم، سير، جار، أحرز تقدم، تحسن تَقَدُّم [taqaddum]
النطق : [ˈprɑːˌɡres]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَقَدُّم taqaddum (provide, offer, progress)بالتحديد، التقدم إلى حالة أعلى أو أكثر تطورًا؛ تطوير، نمو.
  2. جار (neighbor, progress, neighbour)
  3. ارتقاء (progress)
  4. جار مجير (progress)
  5. رقي تقدم (progress)
  6. رحلة ملكية رسمية (progress)
  7. التقدم (progress, advances, advance)
  8. إحراز تقدم (progress, advance, advances)
  9. تقدما (progress, advanced, developed)
  10. المرحلي (progress, interim, periodic)

فعل

  1. تقدم (progress, advance, forward)
  2. سير (progress, walk, march)
  3. أحرز تقدم (progress)
  4. تحسن (improve, progress, get better)
  5. ترقى (progress)
  6. أحدث (breed, create, bring)
  7. تتحسن حالته (progress)
  8. ارتقى (up to the mark, progress)

أمثلة

عام أو أساسي


 

progress

— تقدم
 

make progress

— يحرز تقدمًا
 

in progress

— قيد التنفيذ
 

steady progress

— تقدم ثابت
 

rapid progress

— تقدم سريع
 

slow progress

— تقدم بطيء
 

no progress

— لا تقدم

عمل أو مشروع


 

progress report

— تقرير تقدم
 

progress update

— تحديث التقدم
 

project progress

— تقدم المشروع
 

work in progress

— عمل قيد التنفيذ
 

track progress

— يتتبع التقدم
 

progress towards

— تقدم نحو

تعليم أو تدريب


 

academic progress

— تقدم أكاديمي
 

student progress

— تقدم الطالب
 

learning progress

— تقدم في التعلم
 

assess progress

— يقيم التقدم

تقني أو حاسوبي


 

progress bar

— شريط التقدم
 

progress indicator

— مؤشر التقدم
 

display progress

— يعرض التقدم
 

update progress

— يحدث التقدم
 

show progress

— يظهر التقدم

علمي أو تقني


 

technological progress

— تقدم تكنولوجي
 

scientific progress

— تقدم علمي
 

make progress in research

— يحرز تقدمًا في البحث
 

rapid technological progress

— تقدم تكنولوجي سريع

طبي أو صحي


 

patient progress

— تقدم المريض
 

clinical progress

— تقدم سريري
 

progress of the disease

— تقدم المرض

شخصي أو مهني


 

career progress

— تقدم مهني
 

personal progress

— تقدم شخصي
 

make progress in your career

— يحرز تقدمًا في مسيرتك

تقييم أو كمية


 

significant progress

— تقدم كبير
 

partial progress

— تقدم جزئي
 

limited progress

— تقدم محدود
 

measure progress

— يقيس التقدم