progressively - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

progressively

» : تدريجيا، شوية شوية [tadrijiana]
النطق : [praˈɡresɪvli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. تدريجيا (gradually, progressively, by degrees)
  2. شوية شوية (piecemeal, progressively)
  3. تدريجية (gradually, progressively, progressive)
  4. تدريجي (gradually, progressively, gradual)
  5. التدريج (staging, gradually, progressively)
  6. نحو تدريجي (gradually, progressively)
  7. مطردة (steadily, progressively, steady)
  8. نحو مطرد (steadily, progressively)
  9. اطراد (steadily, increasingly, exponentially)
  10. مطرد (steadily, progressively)

أمثلة

تزايد تدريجي


progressively larger gaps

فجوات تزداد تدريجيًا

progressively higher costs

تكاليف ترتفع تدريجيًا

progressively stronger evidence

أدلة تتعزز تدريجيًا

progressively deeper engagement

مشاركة أعمق تدريجيًا

تغير تدريجي عبر الزمن


become progressively common

يصبح أكثر شيوعًا تدريجيًا

progressively less frequent

أقل تكرارًا تدريجيًا

progressively shift toward

ينزاح تدريجيًا نحو

progressively evolve into

يتطور تدريجيًا إلى

تدهور تدريجي


progressively worse symptoms

أعراض تتفاقم تدريجيًا

progressively decline

يتراجع تدريجيًا

progressively harder to breathe

يصبح التنفس أصعب تدريجيًا

progressively more difficult to manage

يصبح التحكم أصعب تدريجيًا

تحسن تدريجي


progressively better results

نتائج أفضل تدريجيًا

progressively improve

يتحسن تدريجيًا

progressively more efficient

أكثر كفاءة تدريجيًا

progressively increasing skill

مهارة متزايدة تدريجيًا

درجة نسبية


progressively more expensive

أكثر تكلفة تدريجيًا

progressively less relevant

أقل صلة تدريجيًا

progressively more complex

أكثر تعقيدًا تدريجيًا

progressively simpler

أبسط تدريجيًا