prolapse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prolapse

» : التدلي، الهبوط، هبوط عضو عن موضعه
النطق : [proʊˈlæps]

مدخل القاموس

اسم

  1. التدلي (prolapse)
  2. الهبوط (prolapse, falling down)
  3. هبوط عضو عن موضعه (prolapse)
  4. انسدال (mitral, prolapse)
  5. هبوط (landing, falling, decline)
  6. تدلي (made, drooping, prolapse)

أمثلة

طب النساء أو المسالك البولية التناسلية


 

pelvic organ prolapse

— تدلي أعضاء الحوض
 

uterine prolapse

— هبوط الرحم
 

vaginal vault prolapse

— تدلي قمة المهبل
 

bladder prolapse

— تدلي المثانة
 

anterior vaginal wall prolapse

— تدلي الجدار الأمامي للمهبل
 

posterior vaginal wall prolapse

— تدلي الجدار الخلفي للمهبل

طب المستقيم أو الشرج


 

rectal prolapse

— تدلي المستقيم
 

partial rectal prolapse

— تدلي جزئي للمستقيم
 

full thickness rectal prolapse

— تدلي كامل السمك للمستقيم
 

mucosal prolapse

— تدلي مخاطي
 

prolapsed hemorrhoid

— تدلي البواسير

طب القلب أو الصمامات


 

mitral valve prolapse

— تدلي الصمام التاجي
 

tricuspid valve prolapse

— تدلي الصمام ثلاثي الشرفات
 

prolapse of valve leaflet

— تدلي وريقة الصمام

جراحة أو تدخل جراحي


 

surgical repair of prolapse

— إصلاح جراحي للتدلي
 

vaginal prolapse repair

— إصلاح تدلي المهبل
 

mesh repair for prolapse

— إصلاح التدلي بشبكة
 

recurrence of prolapse after surgery

— تكرار التدلي بعد الجراحة

عيادة أو أعراض


 

prolapse symptoms

— أعراض التدلي
 

visible prolapse on straining

— تدلي مرئي عند الإجهاد
 

feeling of prolapse

— إحساس بالتدلي

حالة حادة أو معقدة


 

strangulated prolapse

— تدلي مختنق
 

incarcerated prolapse

— تدلي محتبس
 

prolapse with bleeding

— تدلي مع نزيف

خلقي أو حديثي الولادة


 

congenital uterine prolapse

— هبوط رحم خلقي
 

neonatal rectal prolapse

— تدلي مستقيم حديثي الولادة

مجازي أو رمزي


 

moral prolapse

— انحدار أخلاقي
 

social prolapse

— انحدار اجتماعي