prolapsed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prolapsed

» : انهارت [ainharat]
النطق : [prəʊˈlæpst]

أمثلة

الأعضاء النسائية أو الحوضية


 

prolapsed uterus

— هبوط الرحم؛ تدلي الرحم
 

prolapsed cervix

— هبوط عنق الرحم؛ تدلي عنق الرحم
 

prolapsed bladder

— هبوط المثانة؛ قيلة مثانية

الحالات الشرجية أو المستقيمية


 

prolapsed rectum

— هبوط المستقيم؛ تدلي المستقيم
 

prolapsed haemorrhoid

— بواسير هابطة؛ تدلي البواسير
 

prolapsed anal mucosa

— هبوط الغشاء المخاطي الشرجي؛ تدلي الغشاء المخاطي الشرجي

حالات العمود الفقري أو الفقرات


 

prolapsed intervertebral disc

— انزلاق القرص الفقري؛ تدلي القرص الفقري
 

prolapsed lumbar disc

— انزلاق القرص القطني؛ تدلي القرص القطني

حالات القلب أو الصمامات


 

prolapsed mitral valve

— تدلي الصمام التاجي؛ ارتخاء الصمام التاجي
 

prolapsed valve leaflet

— تدلي وريقة الصمام؛ هبوط وريقة الصمام

حالات الولادة أو التوليد


 

prolapsed umbilical cord

— تدلي الحبل السري؛ هبوط الحبل السري
 

prolapsed fetal head

— تدلي رأس الجنين؛ هبوط رأس الجنين

الحالات الجراحية أو الفغرات


 

prolapsed stoma

— تدلي الفغرة؛ هبوط الفغرة
 

prolapsed bowel through stoma

— بروز الأمعاء عبر الفغرة؛ تدلي الأمعاء عبر الفغرة

حالات خطرة أو طارئة محتملة


 

prolapsed bowel

— تدلي الأمعاء؛ هبوط الأمعاء
 

prolapsed eyeball

— تدلي مقلة العين؛ هبوط مقلة العين

عبارات وصفية عامة


 

prolapsed tissue

— هبوط النسيج؛ تدلي النسيج؛ انزياح النسيج
 

partially prolapsed

— تدلي جزئي؛ هبوط جزئي