proliferate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

proliferate

» : تكاثر، توالد، ظهور براعم، إكثار
النطق : [proˈlɪfəˌret]

مدخل القاموس

فعل

  1. تكاثر (increase, reproduce, proliferate)
  2. توالد (breed, reproduce, propagate)
  3. ظهور براعم (proliferate)
  4. إكثار (proliferate)
  5. تتكاثر (reproduce, multiply, breed)
  6. تنتشر (dot, spread, deployed)

أمثلة

التكاثر السريع أو الانتشار


 

to proliferate rapidly

— يتكاثر بسرعة
 

to proliferate unchecked

— يتكاثر دون رقابة
 

to proliferate like wildfire

— يتكاثر كالنار في الهشيم
 

to proliferate throughout the region

— يتكاثر في جميع أنحاء المنطقة
 

to proliferate across borders

— يتكاثر عبر الحدود

الانتشار في الإنترنت أو الإعلام أو المجتمع


 

proliferate online

— يتكاثر على الإنترنت
 

to proliferate on social media

— يتكاثر على وسائل التواصل الاجتماعي
 

rumors proliferate

— تتكاثر الشائعات
 

fake news proliferate

— تتكاثر الأخبار الزائفة
 

ideas proliferate

— تتكاثر الأفكار

التكاثر في علم الأحياء أو الطب


 

cells proliferate

— تتكاثر الخلايا
 

tumors proliferate

— تتكاثر الأورام
 

proliferating cells

— خلايا متكاثرة
 

to proliferate in culture

— يتكاثر في المزرعة

الانتشار في التكنولوجيا أو الصناعة أو الأسلحة


 

new technologies proliferate

— تتكاثر التقنيات الجديدة
 

cheap manufacturers proliferate

— يتكاثر المصنعون الرخيصون
 

weapons proliferate

— يتكاثر السلاح
 

nuclear weapons proliferate

— يتكاثر السلاح النووي