prologue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
prologue
النطق : [ˈproʊlɒɡ]
مدخل القاموس
اسم
- فاتحة (proem, preamble, prologue)
- عمل تمهيدي (prologue)
- مقدمة موسيقية (prelude, prologue)
- ديباجة (prologue)
- استهلال (initiation, inception, opening)
- مقدمة (introduction, submitted, front)
- تمهيد لرواية (prologue)
- تمهيد لتمثيلية (prologue)
- الممثل الملقي للبرلوج (prologue)
أمثلة
الأدب أو السرد
prologue to the novel
— فاتحة الروايةopening prologue
— الفاتحة الافتتاحيةchapter prologue
— فاتحة الفصلextended prologue
— فاتحة موسعةbrief prologue
— فاتحة موجزةprologue narrative
— سرد الفاتحةprologue paragraph
— فقرة الفاتحةالمسرح أو العرض
prologue scene
— مشهد الفاتحةstage prologue
— فاتحة مسرحيةactor's prologue
— فاتحة الممثلprologue delivered by the chorus
— فاتحة تلقيها الجوقةالسينما أو التلفزيون
prologue sequence
— تسلسل الفاتحةopening prologue montage
— مونتاج الفاتحة الافتتاحيprologue voice-over
— تعليق صوتي في الفاتحةfilm prologue
— فاتحة الفيلمالموسيقى أو الأوبرا
musical prologue
— فاتحة موسيقيةoperatic prologue
— فاتحة أوبراليةprologue overture
— مقدمة الفاتحةالمعنى المجازي أو الاستعارات
prologue to war
— مقدمة الحربprologue to peace
— مقدمة السلامprologue to his career
— مقدمة مسيرته المهنيةprologue of events
— مقدمة الأحداثa prologue of reforms
— مقدمة الإصلاحاتالتحرير أو بنية النص
prologue and epilogue
— الفاتحة والخاتمةdraft prologue
— مسودة الفاتحةrevised prologue
— فاتحة منقحةprologue note
— ملاحظة الفاتحة