prominence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prominence

» : أهمية، بروز، شهرة، نتوء، حدبة
النطق : [ˈprɑːmənəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. أهمية (importance, significance, value)
  2. بروز (prominence, occurrence, salience)
  3. شهرة (fame, reputation, celebrity)
  4. نتوء (bump, cusp, protrusion)
  5. حدبة (cam, tuber, boss)
  6. شىء بارز (prominence)
  7. نشوز (recalcitrance, disobedience, prominence)
  8. مكانة بارزة (prominence, prominent, prominently)
  9. البروز (jutting, occurrence, prominence)
  10. بروزا (prominent, pronounced, conspicuous)

أمثلة

أهمية أو شهرة


gain prominence

يكتسب أهمية

rise to prominence

يبرز إلى الواجهة

achieve prominence

يحقق مكانة بارزة

enjoy prominence

يتمتع بشهرة واسعة

public prominence

شهرة عامة

political prominence

نفوذ سياسي

place prominence on

يولي أهمية خاصة

a person of prominence

شخصية بارزة

بروز أو وضوح


give prominence to

يبرز

visual prominence

بروز بصري

feature prominence

وضوح السمة

lack of prominence

عدم بروز

stand out with prominence

يتميز ببروز واضح

نتوء أو ارتفاع نسبي


topographic prominence

ارتفاع نسبي

a mountain's prominence

ارتفاع الجبل النسبي

measure prominence

يقيس الارتفاع النسبي

prominence of a peak

نتوء قمة جبلية

نتوء شمسي


solar prominence

انفجار شمسي

prominence eruption

انفجار شمسي

prominence loop

حلقة شمسية

a large prominence

انفجار شمسي كبير

نتوء تشريحي


facial prominence

نتوء وجهي

nasal prominence

نتوء أنفي

frontal prominence

نتوء جبهي

maxillary prominence

نتوء فكي علوي