promotion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

promotion

» : ترويج، ترقية، ترفيع، إنشاء، تقدم تَرْوِيج [tarwīj]
النطق : [prəˈmoʊʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَرْوِيج tarwīj (promotion, promote)نشر المعلومات لزيادة شعبيتها.
  2. تَرْقِيَة tarqiya (promotion, advancement, step)ترقية في الرتبة أو المنصب.
  3. تَرْفِيع tarfīʕ (upgrading, promotion, rise)
  4. إنشاء (setting up, build up, foundation)
  5. تقدم (progress, advancement, lead)
  6. ترفع (advancement, promotion, superiority)
  7. تأسيس (establishment, establishing, foundation)
  8. نقل (transport, transportation, transmission)
  9. تعزيز (strengthening, promote, enhance)
  10. الترويج (promote, promotion, China)

أمثلة

الترقية الوظيفية والنمو المهني


 

job promotion

— ترقية وظيفية
 

employee promotion

— ترقية الموظف
 

promotion to manager

— ترقية إلى منصب مدير
 

fast-track promotion

— ترقية متسارعة
 

internal promotion

— ترقية داخلية
 

promotion prospects

— آفاق الترقية
 

promotion criteria

— معايير الترقية
 

promotion decision

— قرار الترقية

الإعلان والتسويق والترويج للمنتج


 

marketing promotion

— الترويج التسويقي
 

sales promotion

— ترويج المبيعات
 

product promotion

— ترويج المنتج
 

promotional campaign

— حملة ترويجية
 

promotional strategy

— استراتيجية ترويجية
 

promotional materials

— مواد ترويجية
 

in-store promotion

— ترويج داخل المتجر
 

online promotion

— ترويج عبر الإنترنت

العروض الترويجية والعروض الخاصة والخصومات


 

promotional offer

— عرض ترويجي
 

limited-time promotion

— عرض لفترة محدودة
 

buy one get one free promotion

— عرض اشترِ واحدًا واحصل على الآخر مجانًا
 

introductory promotion

— عرض تقديمي
 

seasonal promotion

— عرض موسمي
 

promotion period

— فترة العرض

الترويج للعلامة التجارية والعلاقات العامة والصورة


 

brand promotion

— الترويج للعلامة التجارية
 

corporate promotion

— الترويج المؤسسي
 

influencer promotion

— الترويج عبر المؤثرين
 

co-promotion

— الترويج المشترك
 

cross-promotion

— الترويج المتبادل
 

promotional content

— محتوى ترويجي

منح الرتبة والسياق العسكري أو الرسمي


 

promotion in rank

— الترقية في الرتبة
 

field promotion

— الترقية الميدانية
 

promotion board

— لجنة الترقيات
 

promotion list

— قائمة الترقيات