proof - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

proof

» : دليل، إثبات، برهان، بينة، اختبار دَلِيل [dalīl]
النطق : [ˈpruːf]

مدخل القاموس

اسم

  1. دَلِيل dalīl (guide, directory, evidence)جهد أو عملية أو إجراء مصمم لإثبات حقيقة أو اكتشافها؛ اختبار؛ تجربة
  2. إِثْبَات ʔiṯbāt (proof, demonstration, confirmation)
  3. بُرْهَان burhān (proof, evidence, argument)
  4. بينة (evidence, proof, testimony)
  5. اختبار (test, exam, experience)
  6. تجربة (experience, experiment, test)
  7. مباراة رياضية (proof)
  8. الإمتحانات الخطية (proof)
  9. تجربة طباعية (proof)
  10. درجة الكحول (proof)

فعل

  1. إستخرج تجربة طباعية عن (proof)
  2. امتحن (examine, test, be examined)
  3. جرب (try, try out, scab)
  4. إشترى بشرط التجربة (proof)
  5. كتم الشمع (proof)
  6. غير قابل لنفوذ السوائل (proof)
  7. ثبت قيمته وإمكاناته (proof)

صفة

  1. صامد (resistant, proof, staunch)
  2. في مأمن من (proof)
  3. لا يتأثر ب (insusceptible, proof)

أمثلة

 

proof of identity

— إثبات الهوية
 

proof of concept

— إثبات المفهوم؛ اختبار المفهوم
 

proof of payment

— إثبات الدفع
 

proof of ownership

— إثبات الملكية
 

proof of address

— إثبات العنوان
 

proof of delivery

— إثبات التسليم
 

proof of purchase

— إثبات الشراء
 

proof against fire

— حماية من النار
 

mathematical proof

— برهان رياضي
 

waterproof material

— مادة مقاومة للماء