prop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
prop
النطق : [ˈprɑːp]
مدخل القاموس
اسم
- دِعَامَة diʕāma (pillar, support, prop)جسم يوضع ضد أو تحت آخر لدعمه؛ أي شيء يدعم.
- سِنَاد sinād (support, bearing, mounting)
- رَكِيزَة rakīza (pillar, pier, stanchion)
- دعم (support, backing, prop)
- عِمَاد ʕimād
- عمود (column, pillar, pole)
- عصا (stick, baton, cane)
- تأيد (prop)
- سند (prop, title deed, bond)
- الدعامة (pillar, prop, brace)
فعل
- دَعَمَ daʕamaدعم أو تقوية شيء ما.
- عَمَدَ ʕamada
- رَفَدَ rafada
- سند (support, prop, bolster)
- قوى (strengthen, support, innervate)
أمثلة
معدات المسرح أو معدات الفيلم
stage prop
— دعامة مسرحيةhand prop
— دعامة يدويةprop gun
— مسدس دعامةset prop
— دعامة موقع التصويرprop master
— مدير الدعاماتprop closet
— خزانة الدعاماتperiod prop
— دعامة عصريةإسناد أو دعم
prop up a door
— يسند بابًاprop the door open
— يُبقي الباب مفتوحًا بإسنادهprop up the economy
— يدعم الاقتصادprop up morale
— يدعم الروح المعنويةbe propped up by
— يكون مدعومًا منتعبير عن الاحترام أو الثناء
give props to someone
— يشيد بشخص ماget props for something
— يحصل على تقدير لشيء ماprops to the team
— الثناء للفريقno props needed
— لا حاجة للثناءمروحة أو طيران
single-prop plane
— طائرة بمروحة واحدةtwin-prop aircraft
— طائرة بمروحتينfeather the prop
— يضبط زاوية المروحةprop wash
— تيار المروحةpropeller strike
— اصطدام المروحةخصائص المكوّن أو البرمجة
component props
— خصائص المكوّنpass props to a component
— يمرر الخصائص إلى مكوّنdefault props
— الخصائص الافتراضيةprop types
— أنواع الخصائصمقترحات انتخابية أو تعديلات
Prop 13
— الاقتراح 13