propagate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

propagate

» : تكاثر، بث، نقل، توالد، انتشر
النطق : [ˈprɑːpəˌɡet]

مدخل القاموس

فعل

  1. تكاثر (increase, reproduce, proliferate)
  2. بث (broadcast, transmit, telecast)
  3. نقل (transfer, transport, transmit)
  4. توالد (breed, reproduce, propagate)
  5. انتشر (mushroom, deploy, prevail)
  6. نقل إلي الذرية (propagate)
  7. أذاع (broadcast, vend, celebrate)
  8. أشاع (spread, rumor, propagate)
  9. عمم (generalize, popularize, propagate)
  10. تناسل (breed, reproduce, multiply)

أمثلة

نشر المعلومات أو الأفكار


 

propagate a rumor

— يشيع شائعة
 

propagate an idea

— ينشر فكرة
 

propagate a theory

— ينشر نظرية
 

propagate beliefs

— ينشر معتقدات
 

propagate misinformation

— ينشر معلومات مضللة
 

propagate propaganda

— ينشر دعاية

التكاثر البيولوجي أو إكثار النباتات


 

propagate plants

— يكاثر النباتات
 

propagate by cuttings

— يكاثر بالعقل
 

propagate a species

— يكاثر نوعًا
 

propagate seedlings

— يربي الشتلات
 

propagate a cultivar

— يكاثر صنفًا

نقل الموجات أو الإشارات أو الطاقة


 

propagate a wave

— ينشر موجة
 

propagate sound

— ينشر الصوت
 

propagate electromagnetic waves

— ينشر الموجات الكهرومغناطيسية
 

propagate a signal

— يرسل إشارة
 

propagate light

— ينشر الضوء

انتشار الأخطاء أو التغييرات في التقنية والبرمجة


 

propagate an error

— ينشر خطأ
 

propagate an exception

— يرمي استثناء
 

propagate a change

— ينشر تغييرًا
 

propagate settings

— ينشر الإعدادات
 

propagate style changes

— ينشر تغييرات النمط