proportional - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

proportional

» : متناسب، نسبي، تناسبي، الكمية المتناسبة [mutanasib]
النطق : [prəˈpɔːrʃənəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. الكمية المتناسبة (proportional)

صفة

  1. نسبي (relative, proportional, comparative)
  2. تناسبي (proportional, pro rata)
  3. متناسب (proportional, proportionate, commensurate)
  4. متناسبة (proportionate, proportional, commensurate)
  5. التناسبي (proportional)
  6. المتناسب (proportional)
  7. النسبي (relative, relatively, proportional)
  8. يتناسب مع (proportional, suit, commensurate)
  9. تتناسب (fit, commensurate, proportional)
  10. نسبية (comparative, relative, relatively)

أمثلة

الرياضيات والفيزياء أو العلوم العامة


proportional relationship

علاقة تناسبية

directly proportional

متناسب طرديًا

inversely proportional

متناسب عكسيًا

proportional to

متناسب مع

constant of proportionality

ثابت التناسب

القانون أو الحقوق أو الأخلاق


proportionality principle

مبدأ التناسب

proportional response

رد فعل متناسب

proportional punishment

عقوبة متناسبة

السياسة أو الإدارة العامة


proportional representation

تمثيل نسبي

proportional allocation

توزيع نسبي

proportional share

حصة نسبية

الهندسة أو الأتمتة أو التحكم


proportional control

تحكم تناسبي

proportional valve

صمام تناسبي

proportional band

نطاق تناسبي

الإحصاء أو الاقتصاد أو النمذجة


proportional hazards model

نموذج المخاطر النسبية

proportional odds

احتمالات نسبية

proportional change

تغير نسبي

تعبيرات وصفية عامة


proportional increase

زيادة نسبية

proportional decrease

انخفاض نسبي

proportional to size

متناسب مع الحجم