proposal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

proposal

» : اقتراح، عرض اقتراح، عرض زواج، طلب يد، الإ قتراح اِقْتِرَاح [iqtirāḥ]
النطق : [prəˈpoʊzəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِقْتِرَاح iqtirāḥ (proposal, suggestion, motion)ما يُقترح
  2. مُقْتَرَح muqtaraḥ (proposal, proposed, suggested)
  3. الإ قتراح (proposal, suggestion, motion)
  4. طَلَب الزَّوَاج ṭalab az-zawājشيء يُقترح أو يُعرض للنظر أو القبول.
  5. عرض اقتراح (proposal)
  6. عرض زواج (proposal)
  7. طلب يد (proposal)
  8. المقترح (proposed, proposal, suggested)

أمثلة

أنواع الاقتراحات ومجالات استخدامها


business proposal

اقتراح تجاري

marriage proposal

طلب زواج

research proposal

اقتراح بحثي

project proposal

اقتراح مشروع

funding proposal

طلب تمويل

grant proposal

طلب منحة

technical proposal

اقتراح تقني

commercial proposal

اقتراح تجاري

partnership proposal

اقتراح شراكة

investment proposal

اقتراح استثماري

sales proposal

اقتراح مبيعات

tender proposal

عطاء

proposal letter

خطاب اقتراح

proposal form

نموذج اقتراح

draft proposal

مسودة اقتراح

final proposal

الاقتراح النهائي

unsolicited proposal

اقتراح غير مطلوب

solicited proposal

اقتراح مطلوب

إجراءات متعلقة بالاقتراح


to submit a proposal

يقدم اقتراحًا

to withdraw a proposal

يسحب اقتراحًا

to accept a proposal

يقبل اقتراحًا

to reject a proposal

يرفض اقتراحًا

to approve a proposal

يوافق على اقتراح

to evaluate a proposal

يقيم اقتراحًا

to review a proposal

يراجع اقتراحًا

to revise a proposal

ينقح اقتراحًا

to finalize a proposal

يضع اللمسات النهائية على اقتراح

to present a proposal

يعرض اقتراحًا

to put forward a proposal

يطرح اقتراحًا

to table a proposal

يؤجل النظر في اقتراح

مراحل وإجراءات متعلقة بالاقتراح


proposal submission

تقديم الاقتراح

proposal review

مراجعة الاقتراح

proposal evaluation

تقييم الاقتراح

proposal acceptance

قبول الاقتراح

proposal rejection

رفض الاقتراح

proposal deadline

الموعد النهائي لتقديم الاقتراح

proposal stage

مرحلة الاقتراح

proposal meeting

اجتماع لمناقشة الاقتراح

proposal presentation

عرض تقديمي للاقتراح

proposal pitch

عرض موجز للاقتراح

تركيبات شائعة مع حروف الجر


proposal for a new policy

اقتراح سياسة جديدة

proposal to amend the constitution

اقتراح تعديل الدستور

proposal of marriage

طلب زواج

proposal for consideration

اقتراح للنظر فيه

proposal in response to request for proposals

اقتراح ردًا على طلب عروض

proposal for funding

اقتراح للتمويل

proposal for collaboration

اقتراح للتعاون

proposal to the board

اقتراح إلى مجلس الإدارة