proscribed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

proscribed

» : حرم، حرمه من حماية القانون، نفى، أبعد من البلاد
النطق : [pɹoʊskɹˈaɪbd]

مدخل القاموس

فعل

  1. حرم (forbade, forbid, deprive)
  2. حرمه من حماية القانون (proscribe)
  3. نفى (deny, exile, banish)
  4. أبعد من البلاد (proscribe)
  5. حظرها (blocked, banned, proscribed)

صفة

  1. المحظورة (prohibited, banned, blocked)
  2. محظورة (prohibited, banned, proscribed)
  3. محرمة (forbidden, haraam, taboo)
  4. المحرمه (forbidden, haraam, proscribed)

أمثلة

محظور


 

proscribed books

— كتب محظورة
 

proscribed literature

— أدب محظور
 

proscribed substances

— مواد محظورة

مُدان


 

proscribed ideas

— أفكار مُدانة
 

proscribed practices

— ممارسات مُدانة
 

proscribed behavior

— سلوك مُدان

منفى


 

proscribed leader

— قائد منفى
 

proscribed dissident

— معارض منفى
 

proscribed group

— جماعة منفية

تحت الحظر


 

proscribed by law

— محظور قانونًا
 

proscribed by decree

— محظور بمرسوم
 

proscribed under the regime

— محظور في ظل النظام